Emarket - en to pt_BR translation catalogue (880 entries)

en:   Comment
pt_BR: Uma lista ou lista suspensa de categorias de produtos.

en:   Comments
pt_BR: Comentários

en:  Choose to select footer copyright style for this page.
pt_BR: Escolha selecionar o estilo de direitos autorais do rodapé para esta página.

en:  Chose sidebar to show.
pt_BR: Escolha a barra lateral para mostrar.

en:  Chose to select footer page content for this page.
pt_BR: Escolha selecionar o conteúdo da página de rodapé para esta página.

en:  Chose to select header page content for this page.
pt_BR: Escolha selecionar o conteúdo da página de cabeçalho para esta página.

en:  Comment
pt_BR: Comente

en:  Comments
pt_BR: Comentários

en:  Insert font style that you actually need on your webpage. Each font seperate by commas
pt_BR: Insira o estilo de fonte que você realmente precisa em sua página da web. Cada fonte separada por vírgulas

en:  To:
pt_BR: Para:

en:  days
pt_BR: dias

en:  in your cart
pt_BR: no seu carrinho

en:  item(s)
pt_BR: Itens)

en:  months
pt_BR: meses

en:  of
pt_BR:  de

en:  or
pt_BR: ou

en:  products
pt_BR: produtos

en:  results
pt_BR:  resultados

en:  sales ends soon!
pt_BR: as vendas acabam logo!

en: %1$s installed and activated successfully.
pt_BR: %1$s instalado e ativado com sucesso.

en: %1$s installed successfully.
pt_BR: %1$s instalado com sucesso.

en: %s (Invalid)
pt_BR: %s (inválido)

en: %s (Pending)
pt_BR: %s (Pendente)

en: %s Review | %s Review(s)
pt_BR[0]: %s comentário
pt_BR[1]: %s comentários

en: %s Theme Activation
pt_BR: Ativação do Tema %s

en: &larr; Older comments
pt_BR: &larr; Comentários mais antigos

en: (Edit)
pt_BR: (Editar)

en: 404 Page Content
pt_BR: 404 Conteúdo da página

en: <p class="description">Change the font style of your blog, custom with Google Font.</p>
pt_BR: <p class="description">Altere o estilo de fonte do seu blog, personalizado com o Google Font.</p>

en: <p class="description">Custom advanced plugin with Cpanel </p>
pt_BR: <p class="description">Plugin avançado personalizado com Cpanel </p>

en: <p class="description">Custom advanced with Cpanel, Widget advanced, Developer mode </p>
pt_BR: <p class="description">Personalizado avançado com Cpanel, Widget avançado, modo de desenvolvedor </p>

en: <p class="description">Custom color scheme for theme. Unlimited color that you can choose.</p>
pt_BR: <p class="description">Esquema de cores personalizado para o tema. Cor ilimitada que você pode escolher.</p>

en: <p class="description">Enable and config for Maintaincece mode.</p>
pt_BR: <p class="description">Habilitar e configurar o modo de manutenção.</p>

en: <p class="description">Enable popup and more config for Popup.</p>
pt_BR: <p class="description">Ativar pop-up e mais configurações para pop-up.</p>

en: <p class="description">If you got a big site with a lot of sub menus we recommend using a mega menu. Just select the dropbox to display a menu as mega menu or dropdown menu.</p>
pt_BR: <p class="description">Se você tem um site grande com muitos submenus, recomendamos o uso de um mega menu. Basta selecionar a caixa suspensa para exibir um menu como mega menu ou menu suspenso.</p>

en: <p class="description">Select layout in blog listing page.</p>
pt_BR: <p class="description">Selecione o layout na página de listagem do blog.</p>

en: <p class="description">Select layout in product listing page.</p>
pt_BR: <p class="description">Selecione o layout na página de listagem de produtos.</p>

en: <p class="description">SmartAddons Framework comes with a header and footer setting that allows you to build style header.</p>
pt_BR: <p class="description">O SmartAddons Framework vem com uma configuração de cabeçalho e rodapé que permite criar um estilo de cabeçalho.</p>

en: <p class="description">SmartAddons Framework comes with a layout setting that allows you to build any number of stunning layouts and apply theme to your entries.</p>
pt_BR: <p class="description">O SmartAddons Framework vem com uma configuração de layout que permite criar qualquer número de layouts impressionantes e aplicar temas às suas entradas.</p>

en: <p class="description">SmartAddons Framework comes with a mobile setting home page layout.</p>
pt_BR: <p class="description">O SmartAddons Framework vem com um layout de página inicial de configuração móvel.</p>

en: <p class="description">The theme allows to build your own styles right out of the backend without any coding knowledge. Upload new logo and favicon or get their URL.</p>
pt_BR: <p class="description">O tema permite criar seus próprios estilos direto do back-end sem nenhum conhecimento de codificação. Carregue o novo logotipo e favicon ou obtenha o URL.</p>

en: <p class="description">This feature allow to you link to your social.</p>
pt_BR: <p class="description">Este recurso permite que você crie um link para sua rede social.</p>

en: <strong><span></span> error(s) were found!</strong>
pt_BR: <strong><span></span> erro(s) encontrado(s)!</strong>

en: <strong><span></span> warning(s) were found!</strong>
pt_BR: <strong><span></span> aviso(s) encontrado(s)!</strong>

en: <strong>Settings Imported!</strong>
pt_BR: <strong>Configurações importadas!</strong>

en: <strong>Settings Saved!</strong>
pt_BR: <strong>Configurações salvas!</strong>

en: <strong>Settings have changed!, you should save them!</strong>
pt_BR: <strong>As configurações foram alteradas!, você deve salvá-las!</strong>

en: A list or dropdown of product categories.
pt_BR: Uma lista ou lista suspensa de categorias de produtos.

en: A password will be sent to your email address.
pt_BR: Uma senha será enviada para o seu endereço de e-mail.

en: Activate
pt_BR: Ativar

en: Activate %2$s
pt_BR: Ative %2$s

en: Active
pt_BR: Ativo

en: Active Full Mega Menu
pt_BR: Mega Menu Completo Ativo

en: Active More Menu
pt_BR: Menu Mais Ativo

en: Active Popup Subscribe
pt_BR: Assinatura pop-up ativa

en: Active mega menu
pt_BR: Mega menu ativo

en: Active more menu if your primary menu is too long
pt_BR: Ative mais menu se o menu principal for muito longo

en: Active sticky Sidebar
pt_BR: Barra lateral adesiva ativa

en: Active sticky menu
pt_BR: Menu fixo ativo

en: Add More
pt_BR: Adicione mais

en: Add To Cart
pt_BR: Eu quero!

en: Add a new social network
pt_BR: Adicionar uma nova rede social

en: Add to Compare
pt_BR: Adicionar para comparar

en: Add to WishList
pt_BR: Adicionar a lista de desejos

en: Add to cart
pt_BR: Eu quero!

en: Advanced
pt_BR: Avançado

en: Advanced Content
pt_BR: Conteúdo Avançado

en: Advanced Plugin
pt_BR: Plug-in Avançado

en: After you import this demo, you will have to setup the slider separately. This import maybe finish on 5-10 minutes
pt_BR: Depois de importar esta demonstração, você terá que configurar o controle deslizante separadamente. Esta importação pode terminar em 5-10 minutos

en: All Categories
pt_BR: Todas as categorias

en: All Departments
pt_BR: Todos os departamentos

en: All Item
pt_BR: Todos os itens

en: All installations and activations have been completed.
pt_BR: Todas as instalações e ativações foram concluídas.

en: All installations have been completed.
pt_BR: Todas as instalações foram concluídas.

en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
pt_BR: Todos os plugins instalados e ativados com sucesso. %1$s

en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
pt_BR: Ocorreu um erro durante a instalação de %1$s: <strong>%2$s</strong>.

en: Append Advanced Content or Shortcode
pt_BR: Anexar conteúdo avançado ou código curto

en: Append Advanced Content with Page Select
pt_BR: Anexar conteúdo avançado com seleção de página

en: Apply coupon
pt_BR: Aplicar cupom

en: Archives for
pt_BR: Arquivos para

en: Are you sure? Resetting will loose all custom values.
pt_BR: Tem certeza? A redefinição perderá todos os valores personalizados.

en: Ascending
pt_BR: Ascendente

en: Author
pt_BR: Autor

en: Author Archives: %s
pt_BR: Arquivos do autor: %s

en: Available on backorder
pt_BR: Disponível em ordem pendente

en: Available version:
pt_BR: Versão disponível:

en: Back to top
pt_BR: Volta ao topo

en: Background Box Image
pt_BR: Imagem da Caixa de Fundo

en: Background Shop Breadcrumb
pt_BR: Loja de fundo Breadcrumb

en: Best Saler
pt_BR: Mais vendidos

en: Blog Options
pt_BR: Opções de blog

en: Blog Style
pt_BR: Estilo do blog

en: Blog column
pt_BR: Coluna do blog

en: Bottom
pt_BR: Inferior

en: Bottom Detail Product Mobile
pt_BR: Detalhes Inferiores Produto Móvel

en: Bottom Header
pt_BR: Cabeçalho Inferior

en: Bottom Header6
pt_BR: Cabeçalho Inferior6

en: Bottom Right
pt_BR: Canto inferior direito

en: Box Layout
pt_BR: Layout da caixa

en: Boxed
pt_BR: Em caixa

en: Browse
pt_BR: Navegar

en: Buy Now
pt_BR: Compre

en: CSS Classes (optional)
pt_BR: Classes CSS (opcional)

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: Cart
pt_BR: Carrinho

en: Categories
pt_BR: Categorias

en: Category
pt_BR: Categoria

en: Category Less Text
pt_BR: Categoria menos texto

en: Category More Text
pt_BR: Categoria Mais Texto

en: Category Name
pt_BR: Nome da Categoria

en: Category Number Item Show
pt_BR: Número da categoria Mostrar item

en: Category order
pt_BR: Ordem das categorias

en: Category: | Categories:
pt_BR[0]: Categoria:
pt_BR[1]: Categorias:

en: Change less text on category product
pt_BR: Alterar menos texto no produto da categoria

en: Change less text on vertical menu
pt_BR: Alterar menos texto no menu vertical

en: Change more text on category product
pt_BR: Alterar mais texto no produto da categoria

en: Change more text on vertical menu
pt_BR: Alterar mais texto no menu vertical

en: Change text of maintaince mode
pt_BR: Alterar o texto do modo de manutenção

en: Change text of popup mode
pt_BR: Alterar o texto do modo pop-up

en: Change title heading of menu responsive. If there are many menu, each title separated by commas.
pt_BR: Altere o cabeçalho do título do menu responsivo. Se houver muitos menus, cada título separado por vírgulas.

en: Change title text on vertical menu
pt_BR: Alterar o texto do título no menu vertical

en: Check Out
pt_BR: Verificação de saída

en: Check this field to enable custom color and when you update your theme, custom color will not lose.
pt_BR: Marque este campo para ativar a cor personalizada e quando você atualizar seu tema, a cor personalizada não será perdida.

en: Check this to disable cart on header
pt_BR: Marque isso para desativar o carrinho no cabeçalho

en: Check this to disable search on header
pt_BR: Marque isto para desativar a pesquisa no cabeçalho

en: Check to active popup subscribe
pt_BR: Marque para se inscrever pop-up ativo

en: Checkout
pt_BR: Confira

en: Choose an image
pt_BR: Escolha uma imagem

en: Choose background shop categories Breadcrumb image
pt_BR: Escolha as categorias da loja de fundo Imagem de breadcrumb

en: Choose layout sidebar for page
pt_BR: Escolha a barra lateral de layout para a página

en: Choose maintance background image
pt_BR: Escolha a imagem de plano de fundo da manutenção

en: Choose popup background image
pt_BR: Escolha a imagem de plano de fundo pop-up

en: Choose title length if you want to trim word, leave 0 to not trim word
pt_BR: Escolha o comprimento do título se quiser cortar a palavra, deixe 0 para não cortar a palavra

en: Choose to number of item category that you want to show, leave 0 to show all category
pt_BR: Escolha o número da categoria de item que você deseja mostrar, deixe 0 para mostrar toda a categoria

en: Choose to show or hide the footer.
pt_BR: Escolha mostrar ou ocultar o rodapé.

en: Choose to show or hide the header.
pt_BR: Escolha mostrar ou ocultar o cabeçalho.

en: Classname for Icon or Title
pt_BR: Nome de classe para ícone ou título

en: Clear All
pt_BR: Limpar tudo

en: Click
pt_BR: Clique

en: Click Event
pt_BR: Clique em Evento

en: Click here to enter your code
pt_BR: Clique aqui para inserir seu código

en: Click here to login
pt_BR: Clique aqui para logar

en: Close
pt_BR: Fechar

en: Color
pt_BR: Cor

en: Color Scheme
pt_BR: Esquema de cores

en: Comments
pt_BR: Comentários

en: Compare
pt_BR: Comparar

en: Cons
pt_BR: Contras

en: Contact Form 7
pt_BR: Formulário de contato 7

en: Copyright Style
pt_BR: Estilo de direitos autorais

en: Copyright text
pt_BR: texto de direitos autorais

en: Coupon code
pt_BR: Código do cupom

en: Coupon:
pt_BR: Cupom:

en: Create an account
pt_BR: Crie uma conta

en: Custom
pt_BR: Personalizado

en: Custom Font
pt_BR: Fonte personalizada

en: Custom Font 2
pt_BR: Fonte personalizada 2

en: Custom Font Class
pt_BR: Classe de fonte personalizada

en: Custom Font Class 2
pt_BR: Classe de fonte personalizada 2

en: Custom Logo
pt_BR: Logotipo personalizado

en: Daily Archives: %s
pt_BR: Arquivos diários: %s

en: Dark
pt_BR: Escuro

en: Days
pt_BR: Dias

en: Default
pt_BR: Padrão

en: Default Template
pt_BR: Modelo Padrão

en: Descending
pt_BR: descendente

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Dev Mode Info
pt_BR: Informações do modo de desenvolvedor

en: Developers
pt_BR: Desenvolvedores

en: Direction
pt_BR: Direção

en: Disable Cart
pt_BR: Desativar Carrinho

en: Disable Link
pt_BR: Desativar link

en: Disable Search
pt_BR: Desativar pesquisa

en: Disable Sticky
pt_BR: Desativar Fixo

en: Discount: high to low
pt_BR: Desconto: alto a baixo

en: Dismiss this notice
pt_BR: Descartar essa notificação

en: Don't show this popup again!
pt_BR: Não mostre este pop-up novamente!

en: Dropdown Size
pt_BR: Tamanho suspenso

en: Dropdown sub size
pt_BR: Subtamanho suspenso

en: Edit Menu Item
pt_BR: Editar Item de Menu

en: Email address
pt_BR: Endereço de email

en: Email when stock available
pt_BR: E-mail quando o estoque estiver disponível

en: Emarket Options
pt_BR: Opções de mercado eletrônico

en: Emarket. All Rights Reserved. Powered by
pt_BR: Emarket. Todos os direitos reservados. Distribuído por

en: Enable Add To Cart Button
pt_BR: Ativar o botão Adicionar ao carrinho

en: Enable Add To Cart Button on product listing
pt_BR: Ativar o botão Adicionar ao carrinho na listagem de produtos

en: Enable Buy Now Button
pt_BR: Ativar o botão Comprar agora

en: Enable Countdown
pt_BR: Ativar contagem regressiva

en: Enable Countdown Single
pt_BR: Ativar contagem regressiva única

en: Enable Custom Color
pt_BR: Ativar cor personalizada

en: Enable Header & Footer Elementor
pt_BR: Ativar elemento de cabeçalho e rodapé

en: Enable Header Other Pages
pt_BR: Ativar outras páginas de cabeçalho

en: Enable Maintaincece Mode
pt_BR: Ativar modo de manutenção

en: Enable Mobile Layout
pt_BR: Ativar layout móvel

en: Enable Product Brand Image
pt_BR: Ativar imagem da marca do produto

en: Enable Product Single Full background
pt_BR: Ativar plano de fundo completo único do produto

en: Enable Recent Viewed Product
pt_BR: Ativar produto visualizado recentemente

en: Enable accordion for widget categories
pt_BR: Ativar sanfona para categorias de widgets

en: Enable header in other pages which are different with homepage
pt_BR: Ativar cabeçalho em outras páginas diferentes da página inicial

en: Enable load more product listing
pt_BR: Ativar carregar mais listagem de produtos

en: Enter Font Awesome icon or Title
pt_BR: Insira o ícone ou o título do Font Awesome

en: Enter Your Purchase Code
pt_BR: Digite seu código de compra

en: Enter your keyword...
pt_BR: Digite sua palavra-chave...

en: Error 404: Page not found
pt_BR: Erro 404 - Página Não Encontrada

en: Everyone
pt_BR: Todo o mundo

en: Everywhere
pt_BR: Em toda parte

en: Excerpt length (in words):
pt_BR: Comprimento do trecho (em palavras):

en: Exclude Posts ID
pt_BR: Excluir ID de postagens

en: Export Options
pt_BR: Opções de exportação

en: External Source
pt_BR: Fonte externa

en: Extra Sidebar
pt_BR: Barra lateral extra

en: Faster checkout
pt_BR: Check-out mais rápido

en: Featured Video Product
pt_BR: Produto de vídeo em destaque

en: Filter
pt_BR: Filtro

en: Filter  Accordion
pt_BR: Filtro Acordeão

en: Filter  Drawer
pt_BR: Filtro Gaveta

en: Filter Dropdown
pt_BR: Filtro suspenso

en: Filter Mobile
pt_BR: Filtrar celular

en: Filter Off Canvas
pt_BR: Filtro fora da tela

en: Filter in shop
pt_BR: Filtrar na loja

en: Filters
pt_BR: Filtros

en: Filters by:
pt_BR: Filtra por:

en: Footer
pt_BR: Rodapé

en: Footer Copyright
pt_BR: Direitos autorais do rodapé

en: Footer Copyright Select
pt_BR: Direitos Autorais do Rodapé Selecionar

en: Footer Mobile Style
pt_BR: Rodapé estilo móvel

en: Footer Page Select
pt_BR: Seleção de página de rodapé

en: Footer Style
pt_BR: Estilo do Rodapé

en: For weight, see Google Fonts to custom for each font style.
pt_BR: Para saber o peso, consulte Google Fonts para personalizar cada estilo de fonte.

en: Forgot your password
pt_BR: Esqueceu sua senha

en: Forgot your password?
pt_BR: Esqueceu sua senha?

en: From:
pt_BR: A partir de:

en: Full Canvas Sidebar
pt_BR: Barra lateral em tela cheia

en: Full Layout
pt_BR: Layout Completo

en: Full Page Hidden
pt_BR: Página inteira oculta

en: Full Width
pt_BR: Largura completa

en: Full Width Brand
pt_BR: Marca de largura total

en: Full Width Page Sticky
pt_BR: Página Largura Total Fixa

en: Full Width With Accordion
pt_BR: Largura total com acordeão

en: Full Width With Accordion 1
pt_BR: Largura total com acordeão 1

en: Gameplay
pt_BR: Jogabilidade

en: Gamestory
pt_BR: história de jogo

en: General
pt_BR: Em geral

en: Go Home
pt_BR: Ir para casa

en: Go Support
pt_BR: Ir Suporte

[ctx: Google font: on or off]
en: on
pt_BR: sobre

en: Graphic
pt_BR: Gráfico

en: Grid Layout
pt_BR: Esquema de Grade

en: Grid view
pt_BR: Visualização em grade

en: Guide size
pt_BR: Tamanho da guia

en: Have a coupon?
pt_BR: Tem um cupom?

en: Header
pt_BR: Cabeçalho

en: Header & Footer
pt_BR: Cabeçalho rodapé

en: Header Menu Bar
pt_BR: Barra de menu do cabeçalho

en: Header Mobile Style
pt_BR: Cabeçalho estilo móvel

en: Header Style
pt_BR: Estilo de Cabeçalho

en: Header Style Select
pt_BR: Seleção de estilo de cabeçalho

en: Header Style1
pt_BR: Estilo de Cabeçalho1

en: Header Style10
pt_BR: Estilo de Cabeçalho10

en: Header Style11
pt_BR: Estilo de Cabeçalho11

en: Header Style12
pt_BR: Estilo de Cabeçalho12

en: Header Style13
pt_BR: Estilo de Cabeçalho13

en: Header Style14
pt_BR: Estilo de Cabeçalho14

en: Header Style15
pt_BR: Estilo de Cabeçalho15

en: Header Style16
pt_BR: Estilo de Cabeçalho16

en: Header Style17
pt_BR: Estilo de Cabeçalho17

en: Header Style18
pt_BR: Estilo de Cabeçalho18

en: Header Style2
pt_BR: Estilo de Cabeçalho2

en: Header Style3
pt_BR: Estilo de Cabeçalho3

en: Header Style4
pt_BR: Estilo de Cabeçalho4

en: Header Style5
pt_BR: Estilo de Cabeçalho5

en: Header Style6
pt_BR: Estilo de Cabeçalho6

en: Header Style7
pt_BR: Estilo de Cabeçalho7

en: Header Style8
pt_BR: Estilo de Cabeçalho8

en: Header Style9
pt_BR: Estilo de Cabeçalho9

en: Header Tag Font
pt_BR: Fonte da tag de cabeçalho

en: Headers
pt_BR: Cabeçalhos

en: Hello Guest!
pt_BR: Olá Convidado!

en: Hello!
pt_BR: Olá!

en: Help
pt_BR: Ajuda

en: Here you can copy/download your themes current option settings. Keep this safe as you can use it as a backup should anything go wrong. Or you can use it to restore your settings on this site (or any other site). You also have the handy option to copy the link to yours sites settings. Which you can then use to duplicate on another site
pt_BR: Aqui você pode copiar/baixar as configurações de opções atuais do seu tema. Mantenha-o seguro, pois você pode usá-lo como backup caso algo dê errado. Ou você pode usá-lo para restaurar suas configurações neste site (ou em qualquer outro site). Você também tem a opção prática de copiar o link para as configurações do seu site. Que você pode usar para duplicar em outro site

en: Hide Footer
pt_BR: Ocultar Rodapé

en: Hide Title
pt_BR: Ocultar Título

en: Hide empty categories
pt_BR: Ocultar categorias vazias

en: Hide header
pt_BR: Ocultar cabeçalho

en: Home
pt_BR: início

en: Home Style1
pt_BR: Início Estilo1

en: Home Style10
pt_BR: Início Estilo10

en: Home Style11
pt_BR: Início Estilo11

en: Home Style12
pt_BR: Início Estilo12

en: Home Style13
pt_BR: Início Estilo13

en: Home Style14
pt_BR: Início Estilo14

en: Home Style15
pt_BR: Início Estilo15

en: Home Style16
pt_BR: Início Estilo16

en: Home Style17
pt_BR: Início Estilo17

en: Home Style18
pt_BR: Início Estilo18

en: Home Style19
pt_BR: Início Estilo19

en: Home Style2
pt_BR: Início Estilo2

en: Home Style20
pt_BR: Início Estilo20

en: Home Style21
pt_BR: Início Estilo21

en: Home Style22
pt_BR: Início Estilo22

en: Home Style23
pt_BR: Início Estilo23

en: Home Style24
pt_BR: Início Estilo24

en: Home Style25
pt_BR: Início Estilo25

en: Home Style26
pt_BR: Início Estilo26

en: Home Style27
pt_BR: Início Estilo27

en: Home Style28
pt_BR: Início Estilo28

en: Home Style29
pt_BR: Início Estilo29

en: Home Style3
pt_BR: Início Estilo3

en: Home Style30
pt_BR: Início Estilo30

en: Home Style31
pt_BR: Início Estilo31

en: Home Style32
pt_BR: Início Estilo32

en: Home Style33
pt_BR: Início Estilo33

en: Home Style34
pt_BR: Início Estilo34

en: Home Style35
pt_BR: Início Estilo35

en: Home Style36
pt_BR: Início Estilo36

en: Home Style37
pt_BR: Início Estilo37

en: Home Style38
pt_BR: Início Estilo38

en: Home Style39
pt_BR: Início Estilo39

en: Home Style4
pt_BR: Início Estilo4

en: Home Style40
pt_BR: Início Estilo40

en: Home Style41
pt_BR: Início Estilo41

en: Home Style42
pt_BR: Início Estilo42

en: Home Style43
pt_BR: Início Estilo43

en: Home Style44
pt_BR: Início Estilo44

en: Home Style45
pt_BR: Início Estilo45

en: Home Style46
pt_BR: Início Estilo46

en: Home Style5
pt_BR: Início Estilo5

en: Home Style6
pt_BR: Início Estilo6

en: Home Style7
pt_BR: Início Estilo7

en: Home Style8
pt_BR: Início Estilo8

en: Home Style9
pt_BR: Início Estilo9

en: Home Template
pt_BR: Modelo inicial

en: Hours
pt_BR: Horas

en: Hover Event
pt_BR: Evento de foco

en: If icon or subtitle are using.
pt_BR: Se o ícone ou legenda estiver usando.

en: If using as
    		icon, please choose class name in Font Awesome. This is required.
pt_BR: Se estiver usando como
    ícone, escolha o nome da classe em Font Awesome. Isso é necessário.

en: If you have a coupon code, please apply it below.
pt_BR: Se você tiver um código de cupom, aplique-o abaixo.

en: If you have shopped with us before, please enter your details below. If you are a new customer, please proceed to the Billing section.
pt_BR: Se você já comprou conosco antes, por favor, insira seus dados abaixo. Se você é um novo cliente, vá para a seção Faturamento.

en: Image
pt_BR: Imagem

en: Import
pt_BR: Importar

en: Import / Export
pt_BR: Importar / Exportar

en: Import / Export Options
pt_BR: Opções de importação/exportação

en: Import Options
pt_BR: Opções de Importação

en: In This Article
pt_BR: Neste artigo

en: Include Jquery Revolution
pt_BR: Incluir Revolução Jquery

en: Include Posts ID
pt_BR: Incluir ID de postagens

en: Include Style Layout
pt_BR: Incluir layout de estilo

en: Include style layout homepage which you want to use
pt_BR: Inclua a página inicial do layout de estilo que você deseja usar

en: Input the URL to another sites options set and hit Import to load the options from that site.
pt_BR: Insira o URL no conjunto de opções de outro site e clique em Importar para carregar as opções desse site.

en: Input your backup file below and hit Import to restore your sites options from a backup.
pt_BR: Insira seu arquivo de backup abaixo e clique em Importar para restaurar as opções de seus sites a partir de um backup.

en: Insert font style that you actually need on your webpage.
pt_BR: Insira o estilo de fonte que você realmente precisa em sua página da web.

en: Insert the places will be custom here, after selected custom Webfont assign.
pt_BR: Insira os locais que serão personalizados aqui, após a atribuição de Webfont personalizada selecionada.

en: Install
pt_BR: Instalar

en: Install %2$s
pt_BR: Instalar %2$s

en: Install Plugins
pt_BR: Instalar plug-ins

en: Install Required Plugins
pt_BR: Instale os plug-ins necessários

en: Installed But Not Activated
pt_BR: Instalado, mas não ativado

en: Installed version:
pt_BR: Versão instalada:

en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
pt_BR: Instalando o plug-in %1$s (%2$d/%3$d)

en: Installing Plugin: %s
pt_BR: Instalando plug-in: %s

en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
pt_BR: Instalando e ativando o plug-in %1$s (%2$d/%3$d)

en: Joined:
pt_BR: Ingressou:

en: Latest Posts
pt_BR: últimas postagens

en: Layout Games
pt_BR: jogos de layout

en: Layout Width
pt_BR: Largura do layout

en: Leave Your Comment
pt_BR: Deixe o seu comentário

en: Left
pt_BR: Esquerdo

en: Left Sidebar
pt_BR: Barra lateral esquerda

en: Left Sidebar Expand
pt_BR: Barra Lateral Esquerda Expandir

en: Left Sidebar Medium Desktop Expand
pt_BR: Área de trabalho média da barra lateral esquerda Expandir

en: Left Sidebar Tablet Expand
pt_BR: Barra Lateral Esquerda Expandir Tablet

en: Light
pt_BR: Leve

en: Light Layout
pt_BR: Disposição clara

en: Link Of Banner Product
pt_BR: Link do produto de banner

en: Link Relationship (XFN)
pt_BR: Relacionamento de link (XFN)

en: List Layout
pt_BR: Layout da lista

en: List view2
pt_BR: Visualização de lista2

en: Listing Banner Product
pt_BR: Produto de banner de listagem

en: Load More
pt_BR: Carregue mais

en: Log out &raquo;
pt_BR: Sair &raquo;

en: Log out of this account
pt_BR: sair desta conta

en: Logged In Users
pt_BR: Usuários logados

en: Logged Out User
pt_BR: Usuário desconectado

en: Logged in as <a href="%s/wp-admin/profile.php">%s</a>.
pt_BR: Conectado como <a href="%s/wp-admin/profile.php">%s</a>.

en: Login
pt_BR: Conecte-se

en: Login Successful, redirecting...
pt_BR: Login com sucesso, redirecionando...

en: Logo Image
pt_BR: Imagem do logotipo

en: Logo Mobile Image
pt_BR: Imagem móvel do logotipo

en: Logo Mobile My Account Page
pt_BR: Logo Mobile Página da minha conta

en: Logout
pt_BR: Sair

en: Lost your password?
pt_BR: Perdeu sua senha?

en: MailChimp for WordPress Lite
pt_BR: MailChimp para WordPress Lite

en: Main Menu Font
pt_BR: Fonte do Menu Principal

en: Maintaince Background
pt_BR: Histórico de manutenção

en: Maintaince Content
pt_BR: conteúdo de manutenção

en: Maintaince Date
pt_BR: Data de manutenção

en: Maintaince Form
pt_BR: Formulário de Manutenção

en: Maintaincece Mode
pt_BR: Modo de manutenção

en: Mega Menu Location
pt_BR: Localização do Mega Menu

en: Menu
pt_BR: Cardápio

en: Menu Event
pt_BR: Menu Evento

en: Menu Thumbnail
pt_BR: Miniatura do menu

en: Menu Type
pt_BR: Tipo de menu

en: Mid Header
pt_BR: Cabeçalho intermediário

en: Mid Header3
pt_BR: Cabeçalho intermediário3

en: Mid Header6
pt_BR: Cabeçalho intermediário6

en: Mid Header9
pt_BR: Cabeçalho intermediário9

en: Minimum required version:
pt_BR: Versão mínima exigida:

en: Mins
pt_BR: Minutos

en: Mobile & Responsive Menu Location
pt_BR: Localização do menu móvel e responsivo

en: Mobile Footer Elementor
pt_BR: Elementor de rodapé móvel

en: Mobile Header Elementor
pt_BR: Elementor de cabeçalho móvel

en: Mobile Header Menu
pt_BR: Menu de cabeçalho móvel

en: Mobile Layout
pt_BR: Layout móvel

en: Mobile Layout Content
pt_BR: Conteúdo de layout móvel

en: Mobile Menu
pt_BR: Menu Móvel

en: Mobile Menu Title
pt_BR: Título do menu móvel

en: Monthly Archives: %s
pt_BR: Arquivos mensais: %s

en: More
pt_BR: Mais

en: More...
pt_BR: Mais...

en: Most Viewed
pt_BR: Mais visto

en: Move down
pt_BR: Mover para baixo

en: Move up
pt_BR: Subir

en: My Account
pt_BR: Minha conta

en: My Cart
pt_BR: Meu carrinho

en: NEW HERE?
pt_BR: NOVO AQUI?

en: Name
pt_BR: Nome

en: Name*
pt_BR: Nome*

en: Navbar Options
pt_BR: Opções da barra de navegação

en: Navigation Label
pt_BR: Rótulo de Navegação

en: Need help? Please follow this url
pt_BR: Preciso de ajuda? Siga este url

en: New
pt_BR: Novo

en: New Product
pt_BR: Novo produto

en: Newer comments &rarr;
pt_BR: Comentários mais recentes &rarr;

en: Next
pt_BR: Próximo

en: Next Post
pt_BR: próxima postagem

en: No Select
pt_BR: Não Selecione

en: No Sidebar
pt_BR: Sem barra lateral

en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
pt_BR: Nenhuma ação tomada. O plug-in %1$s já estava ativo.

en: No plugins are available to be activated at this time.
pt_BR: Nenhum plug-in está disponível para ser ativado no momento.

en: No plugins are available to be installed at this time.
pt_BR: Nenhum plug-in está disponível para instalação no momento.

en: No plugins are available to be updated at this time.
pt_BR: Nenhum plug-in está disponível para atualização no momento.

en: No plugins to install, update or activate.
pt_BR: Nenhum plug-in para instalar, atualizar ou ativar.

en: No plugins were selected to be activated. No action taken.
pt_BR: Nenhum plug-in foi selecionado para ser ativado. Nenhuma ação tomada.

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
pt_BR: Nenhum plugin foi selecionado para ser instalado. Nenhuma ação tomada.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
pt_BR: Nenhum plug-in foi selecionado para ser atualizado. Nenhuma ação tomada.

en: No product categories exist.
pt_BR: Não existem categorias de produtos.

en: Not Found
pt_BR: Não encontrado

en: Not Installed
pt_BR: Não instalado

en: Number Item Vertical
pt_BR: Número Item Vertical

en: Number item vertical to show
pt_BR: Número do item vertical a ser exibido

en: Number of Posts
pt_BR: Número de posts

en: One Click Demo Import
pt_BR: Importação de demonstração com um clique

en: Only show children of the current category
pt_BR: Mostrar apenas filhos da categoria atual

en: Oops, This Page Could Not Be Found
pt_BR: Ops, esta página não pôde ser encontrada

en: Open link in a new window/tab
pt_BR: Abrir link em uma nova janela/guia

en: Options
pt_BR: Opções

en: Or
pt_BR: Ou

en: Order
pt_BR: Pedido

en: Order by
pt_BR: Ordenar por

en: Order now
pt_BR: Peça agora

en: Orderby
pt_BR: Ordenar por

en: Original: %s
pt_BR: Originais: %s

en: Out Stock
pt_BR: Fora de estoque

en: Out stock
pt_BR: Fora de estoque

en: Override by Theme
pt_BR: Substituir por tema

en: Page
pt_BR: Página

en: Page %s
pt_BR: Páginas %s

en: Page Metabox
pt_BR: Página Metabox

en: Page Select
pt_BR: Seleção de página

en: Pages:
pt_BR: Páginas:

en: Password
pt_BR: Senha

en: Performance
pt_BR: atuação

en: Placeholder
pt_BR: espaço reservado

en: Platforms
pt_BR: plataformas

en: Please <a href="%s" target="_blank">browse the directory</a> to preview a font, then select your choice below.
pt_BR: <a href="%s" target="_blank">navegue no diretório</a> para visualizar uma fonte e selecione sua escolha abaixo.

en: Please contact the administrator of this site for help.
pt_BR: Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda.

en: Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
pt_BR: Entre em contato com o provedor do plug-in e peça para empacotar o plug-in de acordo com as diretrizes do WordPress.

en: Please enter your usename and password
pt_BR: Por favor, digite seu nome de usuário e senha

en: Please select some product options before adding this product to your cart.
pt_BR: Por favor, selecione algumas opções de produtos antes de adicionar este produto ao seu carrinho.

en: Please try again with some different keywords.
pt_BR: Por favor, tente novamente com algumas palavras-chave diferentes.

en: Plugin activated successfully.
pt_BR: Plugin ativado com sucesso.

en: Plugin activation failed.
pt_BR: Falha na ativação do plug-in.

en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
pt_BR: Plug-in não ativado. Uma versão superior de %s é necessária para este tema. Atualize o plug-in.

en: Popular Keywords
pt_BR: Palavras-chave populares

en: Popup Background
pt_BR: Plano de fundo pop-up

en: Popup Config
pt_BR: Configuração pop-up

en: Popup Content
pt_BR: Conteúdo pop-up

en: Popup Form
pt_BR: Formulário pop-up

en: Post By:
pt_BR: Postar por:

en: Pre-Packaged
pt_BR: Pré-embalado

en: Preloader
pt_BR: Pré-carregador

en: Prev
pt_BR: anterior

en: Previous Post
pt_BR: Postagem anterior

en: Price
pt_BR: Preço

en: Primary Menu
pt_BR: Menu Principal

en: Printing Page Style
pt_BR: Imprimindo Estilo de Página

en: Product
pt_BR: produtos

en: Product Category Listing column Desktop
pt_BR: Coluna de listagem de categorias de produtos Área de trabalho

en: Product Designer
pt_BR: Designer de produto

en: Product Detail Style
pt_BR: Estilo de detalhe do produto

en: Product Highlights
pt_BR: Sobre

en: Product Layout
pt_BR: Layout do produto

en: Product Listing Category column Medium Desktop
pt_BR: Coluna de categoria da lista de produtos Desktop médio

en: Product Listing Category column Tablet
pt_BR: Coluna de categoria da lista de produtos Tablet

en: Product Listing Number
pt_BR: Número da lista de produtos

en: Product Listing column Desktop
pt_BR: Coluna da lista de produtos Desktop

en: Product Listing column Medium Desktop
pt_BR: Coluna da lista de produtos Desktop médio

en: Product Listing column Tablet
pt_BR: Coluna da lista de produtos Tablet

en: Product Name
pt_BR: Nome do Produto

en: Product Options
pt_BR: Opções do produto

en: Product Single Sticky
pt_BR: Produto Único Adesivo

en: Product Sold Out
pt_BR: Produto Esgotado

en: Product Style Variation
pt_BR: Variação de Estilo do Produto

en: Product Thumbnail Position
pt_BR: Posição da miniatura do produto

en: Product Thumbnail hover
pt_BR: Foco na miniatura do produto

en: Product Zoom
pt_BR: Zoom do produto

en: Product categories
pt_BR: Categorias de Produtos

en: Products:
pt_BR: Produtos:

en: Pros
pt_BR: Prós

en: Published
pt_BR: Publicados

en: Publishers
pt_BR: Editores

en: Put custom class to this field. Each class separated by commas.
pt_BR: Coloque uma classe personalizada neste campo. Cada classe separada por vírgulas.

en: Put custom class to this field. Each class separated by commas2.
pt_BR: Coloque uma classe personalizada neste campo. Cada classe separada por vírgulas2.

en: Put date to this field to show countdown date on maintaince mode.
pt_BR: Coloque a data neste campo para mostrar a data da contagem regressiva no modo de manutenção.

en: Put shortcode form to this field and it will be shown on maintaince mode frontend.
pt_BR: Coloque o formulário de shortcode neste campo e ele será mostrado no frontend do modo de manutenção.

en: Put shortcode form to this field and it will be shown on popup mode frontend.
pt_BR: Coloque o formulário de shortcode neste campo e ele será mostrado no frontend do modo pop-up.

en: Quantity
pt_BR: Quantidade

en: Quantity Field on Shop Page for WooCommerce
pt_BR: Campo de quantidade na página da loja para WooCommerce

en: Quantity:
pt_BR: Quantidade:

en: Quick View
pt_BR: Olhada rápida

en: QuickView
pt_BR: Olhada rápida

en: Quickview
pt_BR: Olhada rápida

en: RESET
pt_BR: REDEFINIR

en: Read More
pt_BR: Consulte Mais informação

en: Read more
pt_BR: Consulte Mais informação

en: Readmore
pt_BR: Consulte Mais informação

en: Recommend Product:
pt_BR: Produto recomendado:

en: Recommended
pt_BR: Recomendado

en: Register
pt_BR: Registro

en: Registration is free and easy!
pt_BR: O registo é gratuito e fácil!

en: Related News
pt_BR: Notícias relacionadas

en: Release Date
pt_BR: Data de lançamento

en: Remember me
pt_BR: Lembre de mim

en: Remove
pt_BR: Remover

en: Remove Link
pt_BR: Remover link

en: Remove Upload
pt_BR: Carregamento do removedor

en: Remove image
pt_BR: Remover imagem

en: Remove this item
pt_BR: Remover este item

en: Required
pt_BR: Requeridos

en: Required Update not Available
pt_BR: Atualização necessária não disponível

en: Requires Update
pt_BR: Requer atualização

en: Reset to Defaults
pt_BR: Redefinir para os padrões

en: Responsive Menu Config
pt_BR: Configuração de menu responsivo

en: Return to Required Plugins Installer
pt_BR: Voltar para instalador de Plugins necessários

en: Return to the Dashboard
pt_BR: Retorne para o Dashboard

en: Returning customer?
pt_BR: Cliente de retorno?

en: Retype Password
pt_BR: Redigite a senha

en: Right
pt_BR: Direito

en: Right Sidebar
pt_BR: Barra lateral direita

en: Right Sidebar Expand
pt_BR: Barra Lateral Direita Expandir

en: Right Sidebar Medium Desktop Expand
pt_BR: Área de Trabalho Média da Barra Lateral Direita Expandir

en: Right Sidebar Tablet Expand
pt_BR: Barra Lateral Direita Tablet Expandir

en: Run Update
pt_BR: Executar atualização

en: SAVE
pt_BR: SALVO

en: SW Add To Cart Notification
pt_BR: SW Notificação de Adicionar ao Carrinho

en: SW Ajax Woocommerce Search
pt_BR: Pesquisa SW Ajax Woocommerce

en: SW Core
pt_BR: Núcleo SW

en: SW Posts
pt_BR: Postos SW

en: SW Social Networks
pt_BR: SW Redes Sociais

en: SW Top Widget
pt_BR: Widget superior SW

en: SW Woocommerce Swatches
pt_BR: Amostras SW Woocommerce

en: SW top header widget
pt_BR: Widget de cabeçalho superior SW

en: Save multiple shipping addresses
pt_BR: Salve vários endereços de entrega

en: Schemes
pt_BR: Esquemas

en: Scroll
pt_BR: Rolagem

en: Search
pt_BR: Procurar

en: Search Results for <small>%s</small>
pt_BR: Resultados da pesquisa para <small>%s</small>

en: Search for
pt_BR: Procurar

en: Search here...
pt_BR: Procure aqui...

en: Secs
pt_BR: Segundos

en: See Less
pt_BR: ver menos

en: See More
pt_BR: Ver mais

en: Select Banner
pt_BR: Selecione o banner

en: Select Copyright style
pt_BR: Selecione o estilo de direitos autorais

en: Select Font
pt_BR: Selecione a fonte

en: Select Footer
pt_BR: Selecione Rodapé

en: Select Footer style
pt_BR: Selecione o estilo do rodapé

en: Select Header
pt_BR: Selecionar Cabeçalho

en: Select Header style
pt_BR: Selecione o estilo do cabeçalho

en: Select Layout Box or Wide
pt_BR: Selecione Layout Box ou Wide

en: Select Layout Dark or Light(use only Layout News)
pt_BR: Selecione Layout Dark ou Light (use apenas Layout News)

en: Select Layout width content
pt_BR: Selecione o conteúdo da largura do layout

en: Select Option
pt_BR: Selecione a opção

en: Select Page
pt_BR: Selecione a página

en: Select Sidebar
pt_BR: Selecione a barra lateral

en: Select Taxonomy
pt_BR: Selecionar taxonomia

en: Select column
pt_BR: Selecionar coluna

en: Select column for desktop screen
pt_BR: Selecione a coluna para a tela da área de trabalho

en: Select column for medium desktop screen
pt_BR: Selecione a coluna para a tela média da área de trabalho

en: Select column for small desktop screen
pt_BR: Selecione a coluna para a tela pequena da área de trabalho

en: Select column for tablet screen
pt_BR: Selecione a coluna para a tela do tablet

en: Select content index for this mobile layout
pt_BR: Selecione o índice de conteúdo para este layout móvel

en: Select content index for this shop layout
pt_BR: Selecione o índice de conteúdo para este layout de loja

en: Select custom font for custom class
pt_BR: Selecione a fonte personalizada para a classe personalizada

en: Select custom font for custom class2
pt_BR: Selecione fonte personalizada para class2 personalizado

en: Select custom font for header tag ( h1...h6 )
pt_BR: Selecione a fonte personalizada para a tag de cabeçalho ( h1...h6 )

en: Select custom font for main menu
pt_BR: Selecione a fonte personalizada para o menu principal

en: Select footer elementor for this mobile layout
pt_BR: Selecione elementor de rodapé para este layout móvel

en: Select footer mobile style
pt_BR: Selecione o estilo móvel do rodapé

en: Select header elementor for this mobile layout
pt_BR: Selecione elementor de cabeçalho para este layout móvel

en: Select header mobile style
pt_BR: Selecione o estilo móvel do cabeçalho

en: Select home template
pt_BR: Selecione o modelo inicial

en: Select main custom color.
pt_BR: Selecione a cor personalizada principal.

en: Select number of column on Desktop Screen
pt_BR: Selecione o número de colunas na tela da área de trabalho

en: Select number of column on Medium Desktop Screen
pt_BR: Selecione o número de colunas na tela da área de trabalho média

en: Select number of column on Tablet Screen
pt_BR: Selecione o número de colunas na tela do tablet

en: Select one color scheme for this page
pt_BR: Selecione um esquema de cores para esta página

en: Select one of 10 predefined schemes
pt_BR: Selecione um dos 10 esquemas predefinidos

en: Select page
pt_BR: Selecione a página

en: Select page 404 content
pt_BR: Selecione o conteúdo da página 404

en: Select page to show on mega menu
pt_BR: Selecione a página para mostrar no mega menu

en: Select page which you want to show widget recent viewed product
pt_BR: Selecione a página que você deseja mostrar ao widget do produto visualizado recentemente

en: Select single product sticky
pt_BR: Selecione um único produto pegajoso

en: Select style Filter in shop
pt_BR: Selecione o filtro de estilo na loja

en: Select style blog
pt_BR: Selecione o estilo do blog

en: Select style for ajax load more in product listing
pt_BR: Selecione o estilo para carregar ajax mais na lista de produtos

en: Select style for product single
pt_BR: Selecione o estilo para o produto único

en: Select style for product single thumbnail
pt_BR: Selecione o estilo para a miniatura única do produto

en: Select style layout blog
pt_BR: Selecione o blog de layout de estilo

en: Select style layout product
pt_BR: Selecione o produto de layout de estilo

en: Select style load more ajax
pt_BR: Selecione o estilo carregar mais ajax

en: Select style number column blog
pt_BR: Selecione o blog da coluna do número do estilo

en: Select style sidebar blog
pt_BR: Selecione o estilo do blog da barra lateral

en: Select style sidebar product
pt_BR: Selecione o produto da barra lateral de estilo

en: Select style sidebar product single
pt_BR: Selecione o produto da barra lateral de estilo único

en: Select taxonomy to show custom term metabox
pt_BR: Selecione taxonomia para mostrar metabox de termo personalizado

en: Select the place will apply the font style headers, every where or custom.
pt_BR: Selecione o local onde aplicará os cabeçalhos de estilo de fonte, em todos os lugares ou personalizados.

en: Select theme location to active mega menu.
pt_BR: Selecione o local do tema para ativar o mega menu.

en: Select theme location to active mobile menu.
pt_BR: Selecione o local do tema para ativar o menu móvel.

en: Select width of left sidebar medium desktop.
pt_BR: Selecione a largura da área de trabalho média da barra lateral esquerda.

en: Select width of left sidebar tablet.
pt_BR: Selecione a largura do tablet da barra lateral esquerda.

en: Select width of left sidebar.
pt_BR: Selecione a largura da barra lateral esquerda.

en: Select width of right sidebar medium desktop.
pt_BR: Selecione a largura da área de trabalho média da barra lateral direita.

en: Select width of right sidebar tablet.
pt_BR: Selecione a largura do tablet da barra lateral direita.

en: Select width of right sidebar.
pt_BR: Selecione a largura da barra lateral direita.

en: Set day for the new product label from the date publish product.
pt_BR: Defina o dia para o novo rótulo do produto a partir da data de publicação do produto.

en: Set the parent_slug config variable instead.
pt_BR: Em vez disso, defina a variável de configuração parent_slug.

en: Share:
pt_BR: Compartilhado:

en: Shop Categories
pt_BR: Categorias de loja

en: Shop Content Top
pt_BR: Topo do conteúdo da loja

en: Shop Modern
pt_BR: Loja Moderna

en: Shop by
pt_BR: Compre por

en: Shopping basket
pt_BR: Cesta de compras

en: Show Description as Subtitle
pt_BR: Mostrar descrição como legenda

en: Show an icon by <a href="%s">Font Awesome 4.6</a>
pt_BR: Mostrar um ícone de <a href="%s">Font Awesome 4.6</a>

en: Show as dropdown
pt_BR: Mostrar como lista suspensa

en: Show hierarchy
pt_BR: Mostrar hierarquia

en: Show number of product in listing product page.
pt_BR: Mostra o número do produto na página de listagem do produto.

en: Show on Page
pt_BR: Mostrar na página

en: Show on blog detail
pt_BR: Mostrar no detalhe do blog

en: Show on blog listing
pt_BR: Mostrar na listagem do blog

en: Show on product detail
pt_BR: Mostrar no detalhe do produto

en: Show on product listing
pt_BR: Mostrar na lista de produtos

en: Show product counts
pt_BR: Mostrar contagens de produtos

en: Show/Hide Advance Menu Config
pt_BR: Mostrar/Ocultar Configuração do Menu Avançado

en: Show:
pt_BR: Mostrar:

en: Showing 1 -
pt_BR: Mostrando 1 -

en: Sidebar
pt_BR: Barra Lateral

en: Sidebar
pt_BR: Barra Lateral

en: Sidebar Above Product
pt_BR: Barra lateral acima do produto

en: Sidebar Blog Layout
pt_BR: Layout do blog da barra lateral

en: Sidebar Bottom Detail Product
pt_BR: Detalhe inferior da barra lateral Produto

en: Sidebar Bottom Detail Product Printing
pt_BR: Detalhe inferior da barra lateral Impressão do produto

en: Sidebar Brand Single Product
pt_BR: Produto individual da marca da barra lateral

en: Sidebar Default
pt_BR: Padrão da barra lateral

en: Sidebar Extra Single Product
pt_BR: Produto único extra da barra lateral

en: Sidebar Layout
pt_BR: Layout da Barra Lateral

en: Sidebar Left
pt_BR: Barra Lateral Esquerda

en: Sidebar Left Blog
pt_BR: Blog da barra lateral esquerda

en: Sidebar Left Detail Product
pt_BR: Detalhe do Produto da Barra Lateral Esquerda

en: Sidebar Left Product
pt_BR: Produto da Barra Lateral Esquerda

en: Sidebar Product Layout
pt_BR: Layout do produto da barra lateral

en: Sidebar Product Single Layout
pt_BR: Layout único do produto da barra lateral

en: Sidebar Right
pt_BR: Barra lateral direita

en: Sidebar Right Blog
pt_BR: Blog da Barra Lateral Direita

en: Sidebar Right Detail Product
pt_BR: Detalhe do produto da barra lateral direita

en: Sidebar Right Product
pt_BR: Produto direito da barra lateral

en: Sign in
pt_BR: Entrar

en: Sign in Or Register
pt_BR: Entrar ou Registrar

en: Sign out
pt_BR: Sair

en: Smash Balloon Instagram Feed
pt_BR: Feed do Instagram Smash Balloon

en: Social Share
pt_BR: Compartilhamento Social

en: Sold By
pt_BR: Vendido por

en: Sold items
pt_BR: itens vendidos

en: Something went wrong with the plugin API.
pt_BR: Algo deu errado com a API do plug-in.

en: Sorry, but nothing matched your search terms.
pt_BR: Desculpe, mas nada corresponde aos seus termos de pesquisa.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
pt_BR: Desculpe, mas nada corresponde aos seus termos de pesquisa. Por favor, tente novamente com algumas palavras-chave diferentes.

en: Sorry, no products matched your selection. Please choose a different combination.
pt_BR: Desculpe, nenhum produto corresponde à sua seleção. Escolha uma combinação diferente.

en: Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination.
pt_BR: Desculpe, este produto está indisponível. Escolha uma combinação diferente.

en: Sort by
pt_BR: Ordenar por

en: Source
pt_BR: Fonte

en: Sticky Bottom
pt_BR: Parte inferior pegajosa

en: Sticky Mobile
pt_BR: Celular Fixo

en: Sticky Top
pt_BR: Parte superior adesiva

en: Style 1
pt_BR: Estilo 1

en: Style 10
pt_BR: Estilo 10

en: Style 11
pt_BR: Estilo 11

en: Style 12
pt_BR: Estilo 12

en: Style 13
pt_BR: Estilo 13

en: Style 14
pt_BR: Estilo 14

en: Style 15
pt_BR: Estilo 15

en: Style 16
pt_BR: Estilo 16

en: Style 17
pt_BR: Estilo 17

en: Style 18
pt_BR: Estilo 18

en: Style 2
pt_BR: Estilo 2

en: Style 3
pt_BR: Estilo 3

en: Style 4
pt_BR: Estilo 4

en: Style 5
pt_BR: Estilo 5

en: Style 6
pt_BR: Estilo 6

en: Style 7
pt_BR: Estilo 7

en: Style 8
pt_BR: Estilo 8

en: Style 9
pt_BR: Estilo 9

en: Style1
pt_BR: Estilo 1

en: Style2
pt_BR: Estilo 2

en: Style3
pt_BR: Estilo 3

en: Style4
pt_BR: Estilo 4

en: Style5
pt_BR: Estilo 5

en: Sw Author
pt_BR: Autor Sw

en: Sw List Store
pt_BR: Loja de Lista de SW

en: Sw Look Book
pt_BR: Livro de Looks

en: Sw Product Brand
pt_BR: Marca do Produto Sw

en: Sw Product Bundles
pt_BR: Pacotes de produtos SW

en: Sw Tools plugin
pt_BR: Plug-in de Ferramentas de SW

en: Sw Vendor Slider
pt_BR: Controle deslizante do fornecedor de software

en: Sw Woocommerce Catalog Mode
pt_BR: Modo de Catálogo Sw Woocommerce

en: Tag: | Tags:
pt_BR[0]: Marcação:
pt_BR[1]: Marcações

en: Tags
pt_BR: Marcação

en: Tags:
pt_BR: Marcação

en: Template
pt_BR: Modelo

en: The description will be displayed in the menu if the current theme supports it.
pt_BR: A descrição será exibida no menu se o tema atual for compatível.

en: The following plugin was activated successfully: | The following plugins were activated successfully:
pt_BR[0]: O seguinte plugin foi ativado com sucesso:
pt_BR[1]: Os seguintes plugins foram ativados com sucesso:

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
pt_BR: O processo de instalação e ativação está começando. Este processo pode demorar um pouco em alguns hosts, portanto, seja paciente.

en: The installation of %1$s failed.
pt_BR: A instalação de %1$s falhou.

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
pt_BR: O processo de instalação está começando. Este processo pode demorar um pouco em alguns hosts, portanto, seja paciente.

en: The page you are looking for does not appear to exit. Please Check the URL
pt_BR: A página que você está procurando não parece sair. Verifique o URL

en: The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
pt_BR: O pacote de plug-in remoto consiste em mais de um arquivo, mas os arquivos não são compactados em uma pasta.

en: The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.
pt_BR: O pacote de plug-in remoto não contém uma pasta com o slug desejado e a renomeação não funcionou.

en: Theme Activation
pt_BR: Ativação do tema

en: Theme Options
pt_BR: Opções de temas

en: There are
pt_BR: Existem

en: There are <span class="item">%d item(s)</span> in your cart
pt_BR: Há <span class="item">%d item(ns)</span> em seu carrinho

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
pt_BR: Há um ou mais plug-ins necessários ou recomendados para instalar, atualizar ou ativar.

en: There is new version of the theme was updated. Please click Run update to update theme data to new version!
pt_BR: Há nova versão do tema foi atualizado. Clique em Executar atualização para atualizar os dados do tema para a nova versão!

en: This field must be a valid color value.
pt_BR: Este campo deve ser um valor de cor válido.

en: This field must be a valid date.
pt_BR: Este campo deve ser uma data válida.

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
pt_BR: Este plugin precisa ser atualizado para ser compatível com o seu tema.

en: This post is password protected. Enter the password to view comments.
pt_BR: Esta postagem é protegida por senha. Digite a senha para ver os comentários.

en: Title
pt_BR: Título

en: Title Attribute
pt_BR: Atributo do Título

en: Title Length Of Item Listing Page
pt_BR: Comprimento do título da página de listagem de itens

en: Title:
pt_BR: Título:

en: To Activate <span class="count">(%s)</span> | To Activate <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[0]: Para ativar <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[1]: Para ativar <span class="count">(%s)</span>

en: To Install <span class="count">(%s)</span> | To Install <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[0]: Para instalar <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[1]: Para instalar <span class="count">(%s)</span>

en: Top
pt_BR: Topo

en: Top Header
pt_BR: Cabeçalho superior

en: Top Header13
pt_BR: Cabeçalho superior13

en: Top Header3
pt_BR: Cabeçalho superior3

en: Top Header6
pt_BR: Cabeçalho superior6

en: Top Header7
pt_BR: Cabeçalho superior7

en: Turn Off Breadcrumb
pt_BR: Desligar o Breadcrumb

en: Turn Off Portfolio
pt_BR: Desativar Portfólio

en: Turn Off Testimonial
pt_BR: Desativar depoimento

en: Turn On/Off Product Countdown on product listing
pt_BR: Ativar/desativar a contagem regressiva do produto na lista de produtos

en: Turn On/Off Product Countdown on product single
pt_BR: Ativar/desativar a contagem regressiva do produto em um único produto

en: Turn On/Off Product Quickview
pt_BR: Ativar/desativar visualização rápida do produto

en: Turn On/Off Product Style Variation
pt_BR: Ativar/desativar variação de estilo de produto

en: Turn On/Off Shop Modern
pt_BR: Ligar/Desligar Loja Moderna

en: Turn On/Off buy now button on product single and quickview
pt_BR: Ativar/desativar o botão comprar agora no produto único e na visualização rápida

en: Turn On/Off buy now button on product single full background
pt_BR: Ativar/desativar o botão comprar agora no fundo completo único do produto

en: Turn On/Off image zoom when hover on single product
pt_BR: Ativar/desativar o zoom da imagem ao passar o mouse sobre um único produto

en: Turn On/Off load more in product listing
pt_BR: Ativar/desativar carregar mais na lista de produtos

en: Turn On/Off product brand image show on single product.
pt_BR: Ativar/desativar a exibição da imagem da marca do produto em um único produto.

en: Turn On/Off product image thumbnail hover
pt_BR: Ativar/desativar o mouse da miniatura da imagem do produto

en: Turn On/Off product sold out label
pt_BR: Ativar/desativar rótulo de produto esgotado

en: Turn On/Off product sticky sidebar
pt_BR: Ativar/desativar a barra lateral adesiva do produto

en: Turn On/Off shop categories breadcumb
pt_BR: Ativar/desativar categorias de lojas breadcumb

en: Turn off breadcumb on all page
pt_BR: Desligue o breadcumb em todas as páginas

en: Turn off portfolio
pt_BR: Desativar portfólio

en: Turn off testimonial
pt_BR: Desativar depoimento

en: Turn on/off Maintaince mode on this website
pt_BR: Ativar/desativar o modo de manutenção neste site

en: Turn on/off social share
pt_BR: Ligar/Desligar Loja Moderna

en: Type
pt_BR: Modelo

en: Typography
pt_BR: Tipografia

en: Unit Price
pt_BR: Preço unitário

en: Update
pt_BR: Atualizar

en: Update %2$s
pt_BR: Atualizar %2$s

en: Update Available <span class="count">(%s)</span> | Update Available <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[0]: Atualização disponível <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[1]: Atualização disponível <span class="count">(%s)</span>

en: Update Required
pt_BR: Atualização Necessária

en: Update cart
pt_BR: Atualizar carrinho

en: Update recommended
pt_BR: Atualização recomendada

en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
pt_BR: Atualizando plug-in %1$s (%2$d/%3$d)

en: Updating Plugin: %s
pt_BR: Atualizando plug-in: %s

en: Upgrade message from the plugin author:
pt_BR: Mensagem de atualização do autor do plug-in:

en: Upload custom Logo for this page
pt_BR: Carregue o logotipo personalizado para esta página

en: Upload guide to choose size
pt_BR: Carregar guia para escolher o tamanho

en: Upload/Add image
pt_BR: Carregar/Adicionar imagem

en: Use Banner
pt_BR: Usar Banner

en: Use Category Product Image
pt_BR: Use a imagem do produto da categoria

en: Use Google Webfont
pt_BR: Use o Google Webfont

en: Use Page Content
pt_BR: Usar conteúdo da página

en: Use image
pt_BR: Usar imagem

en: Use the Upload button to upload banner product listing
pt_BR: Use o botão Carregar para carregar a lista de produtos do banner

en: Use the Upload button to upload the custom favicon
pt_BR: Use o botão Carregar para carregar o favicon personalizado

en: Use the Upload button to upload the new logo and get URL of the logo
pt_BR: Use o botão Carregar para carregar o novo logotipo e obter o URL do logotipo

en: Use the Upload button to upload the new mobile logo
pt_BR: Use o botão Carregar para carregar o novo logotipo móvel

en: Use the Upload button to upload the new mobile logo in my account page
pt_BR: Use o botão Carregar para carregar o novo logotipo móvel na página da minha conta

en: Use the link for the banner product listing
pt_BR: Use o link para a lista de produtos do banner

en: User Roles
pt_BR: Funções do usuário

en: Username
pt_BR: Nome do usuário

en: Username or email address
pt_BR: Nome de Usuário ou Endereço de Email

en: Version
pt_BR: Versão

en: Vertical Less Text
pt_BR: Vertical Menos Texto

en: Vertical Menu
pt_BR: Menu vertical

en: Vertical More Text
pt_BR: Vertical Mais Texto

en: Vertical Title Text
pt_BR: Texto do Título Vertical

en: View and track orders and more
pt_BR: Visualize e rastreie pedidos e muito mais

en: View cart
pt_BR: Ver carrinho

en: View your shopping cart
pt_BR: Veja seu carrinho de compras

en: Visit Store
pt_BR: Loja de visita

en: Visual Composer
pt_BR: Compositor Visual

en: WARNING! This will overwrite any existing options, please proceed with caution!
pt_BR: AVISO! Isso substituirá todas as opções existentes, prossiga com cuidado!

en: Webfont Assign to
pt_BR: Webfont Atribuir a

en: Webfont Custom Selector
pt_BR: Seletor personalizado de fonte da Web

en: Webfont Weight
pt_BR: Peso da Webfont

en: Welcome %s
pt_BR: Bem-vindo %s

en: Welcome Guest
pt_BR: Bem vindo convidado

en: Welcome to Emarket! Please
pt_BR: Bem-vindo ao Emarket! Por favor

en: Who Can See This Link
pt_BR: Quem pode ver este link

en: Wide 1650
pt_BR: Largura 1650

en: Widget Search
pt_BR: Pesquisa de widgets

en: Widget Style
pt_BR: Estilo do widget

en: WishList
pt_BR: Lista de Desejos

en: Wishlist
pt_BR: Lista de Desejos

en: WooCommerce product categories
pt_BR: Categorias de produtos WooCommerce

en: WordPress Repository
pt_BR: Repositório WordPress

en: WordPress Theme SW Emarket. All Rights Reserved. Designed by
pt_BR: Tema WordPress SW Emarket. Todos os direitos reservados. Projetado por

en: YITH Woocommerce Compare
pt_BR: Comparação YITH Woocommerce

en: YITH Woocommerce Wishlist
pt_BR: Lista de desejos do YITH Woocommerce

en: Yearly Archives: %s
pt_BR: Arquivos anuais: %s

en: You must be logged in to checkout.
pt_BR: Você precisa estar logado para pagar.

en: You must not enter any HTML in this field, all HTML tags have been removed.
pt_BR: Você não deve inserir nenhum HTML neste campo, todas as tags HTML foram removidas.

en: You must not enter any special characters in this field, all special characters have been removed.
pt_BR: Você não deve inserir nenhum caractere especial neste campo, todos os caracteres especiais foram removidos.

en: You must provide a comma seperated list of numerical values for this option.
pt_BR: Você deve fornecer uma lista separada por vírgulas de valores numéricos para esta opção.

en: You must provide a numerical value for this option.
pt_BR: Você deve fornecer um valor numérico para esta opção.

en: You must provide a valid URL for this option.
pt_BR: Você deve fornecer um URL válido para esta opção.

en: You must provide a valid email for this option.
pt_BR: Você deve fornecer um e-mail válido para esta opção.

en: You searched for
pt_BR: você pesquisou por

en: Your Cart
pt_BR: Seu carrinho

en: Your Comment
pt_BR: Seu comentário

en: Your Comment *
pt_BR: Seu comentário *

en: Your Email
pt_BR: Seu email

en: Your Name
pt_BR: Seu nome

en: Your Purchase Code are invalid, please fill correct code to action theme
pt_BR: Seu código de compra é inválido, preencha o código correto para o tema da ação

en: Your Website
pt_BR: Seu site

en: Your comment is awaiting moderation.
pt_BR: Seu comentário está aguardando moderação.

en: Your order
pt_BR: Seu pedido

en: Your theme is not active now, please fill your purchase code to active your theme!
pt_BR: Seu tema não está ativo agora, preencha seu código de compra para ativar seu tema!

[ctx: as in: "version nr unknown"]
en: unknown
pt_BR: desconhecido

en: back to categories
pt_BR: volta às categorias

en: based on %s customer rating | based on %s customer ratings
pt_BR[0]: com base na avaliação do cliente %s
pt_BR[1]: com base em %s avaliações de clientes

en: by
pt_BR: por

en: fa-* | title
pt_BR: fa-* | título

en: hurry up!
pt_BR: se apresse!

en: in stock
pt_BR: em estoque

en: no products found
pt_BR: nenhum produto encontrado

en: or try the search box below.
pt_BR: ou tente a caixa de pesquisa abaixo.

en: out of %s5%s
pt_BR: de %s5%s

en: submit
pt_BR: enviar
