msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WooCommerce Abandoned Cart Recovery Premium\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-06-13 04:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-11 04:58+0000\n" "Last-Translator: VillaTheme\n" "Language-Team: Vietnamese\n" "Language: vi\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Version: 2.6.2; wp-6.0.1\n" "X-Domain: woo-abandoned-cart-recovery" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:81 msgid "" " If you want to use CronJob server, access your server and config with " "command:" msgstr "" "Nếu bạn muốn sử dụng CronJob của server, truy cập server của bạn và cấu hình " "bằng lệnh:" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:232 msgid "1 - Create your facebook app at" msgstr "1 - Tạo App Facebook tại" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:258 msgid "1 - Download the attachment file" msgstr "1 - Tải tệp đính kèm" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:121 msgid "1. Create an account at " msgstr "1. Tạo tài khoản tại" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:309 msgid "10 - Click 'Submit for Review' button." msgstr "10 - Nhấp vào nút \"Gửi để xem xét\"" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:238 msgid "" "2 - At FB settings page > Basic, copy App ID, App secret to your plugin " "settings page." msgstr "" "2 - Tại trang cài đặt FB > Basic, sao chép App ID, App secret vào cài đặt " "trong plugin." #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:260 msgid "" "2 - Check again to ensured that all your necessary information is filled in " "the Facebook App Dashboard/Settings/Basic." msgstr "" "2 - Kiểm tra lại để đảm bảo những thông tin cần thiết đã được nhập vào " "Facebook App Dashboard/Settings/Basic." #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:129 msgid "2. Login your SMS account " msgstr "2. Đăng nhập tài khoản SMS của bạn " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:239 msgid "3 - Fill all your information." msgstr "3 - Nhập tất cả các thông tin của bạn." #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:261 msgid "3 - Go to App Review > Permission and Feature. Add permission:" msgstr "3 - Đi tới App Review > Permission and Feature. Thêm quyền:" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:130 msgid "3. Copy app id, app token & phone number to input fields above. " msgstr "" "3. Sao chép app id, app token & phone number tới các trường đầu vào ở trên. " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/templates/html-date-picker.php:20 msgid "30 days" msgstr "30 ngày" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/templates/html-date-picker.php:22 msgid "365 days" msgstr "365 ngày" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:240 msgid "" "4 - Add products: Facebook Login with Web platform, Webhooks and Messenger." msgstr "" "4 - Thêm sản phẩm: Đăng nhập Facebook bằng nền tảng Web, Webhooks and " "Messenger." #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:263 msgid "4 - Go to Request page > Edit request." msgstr "4 - Đi tới trang Yêu cầu > Sửa yêu cầu." #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:131 msgid "4. Create an bitly's account at " msgstr "4. Tạo một tài khoản bitly tại" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:279 msgid "5 - Add App Verification Details" msgstr "5 - Thêm chi tiết xác minh ứng dụng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:241 msgid "" "5 - Facebook login > Settings: Copy the Valid OAuth Redirect URIs from the " "plugin settings and paste it to the settings of the Facebook login." msgstr "" "5 - Đăng nhập Facebook > Cài đặt: Sao chép Valid OAuth Redirect URIs từ cài " "đặt plugin và dán nó vào cài đặt đăng nhập Facebook." #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:135 msgid "5. Login bitly's account " msgstr "5. Đăng nhập tài khoản bitly" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:282 msgid "" "6 - Add page_show_list detail and upload the video which you have just " "downloaded in the step 1." msgstr "" "6 - Thêm chi tiết page_show_list và tải lên video bạn vừa tải về ở bước 1." #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:242 msgid "" "6 - Webhooks: Copy the Callback URL and Verify Token from the plugin " "settings and paste it to the settings of the Webhooks." msgstr "" "6 - Webhooks: Sao chép Callback URL và xác minh mã thông báo từ cài đặt " "plugin và dán nó vào cài đặt của Webhooks." #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:136 msgid "" "6. Go to Settings > Edit profile > Generic Access Token, enter your password " "& click 'Generate Token' " msgstr "" "6. Đi tới cài đặt > Sửa hồ sơ > Mã truy cập chung, nhập mật khẩu & nhập 'Tạo " "mã thông báo' " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:285 msgid "7 - Add pages_manage_metadata detail & select uploaded video" msgstr "7 - Thêm chi tiết pages_manage_metadata & tải video lên" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:243 msgid "7 - Save this setting page" msgstr "7 - Lưu trang cài đặt này" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:137 msgid "7. Copy your access token to access token field & save settings" msgstr "" "7. Sao chép mã thông báo truy cập của bạn vào trường mã thông báo truy cập " "và lưu cài đặt " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:304 msgid "8 - Add pages_messaging detail & select uploaded video" msgstr "8 - Thêm chi tiết pages_messaging & tải video lên" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:244 msgid "" "8 - Click 'Login to Facebook' button > Select page you want to connect > " "Accept permissions > Done" msgstr "" "8 - Nhấp nút 'Đăng nhập Facebook'> Chọn trang bạn muốn kết nối > Chấp nhận " "quyền > Xong" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:307 msgid "" "9 - Add Business Asset User Profile Access detail & select uploaded video" msgstr "9 - Thêm chi tiết Business Asset User Profile Access & tải video lên" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:245 msgid "" "9 - After connect to Facebook, return your Facebook App > Messenger > " "Settings. Edit Page Subscriptions, add subscription fields:" msgstr "" "9 - Sau khi kết nối Facebook, quay lại Facebook app của bạn > Messenger > " "Cài đặt. Sửa Page Subscriptions, thêm trường subscription:" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:246 msgid "" "9 - To publish checkbox plugin on frontend, you have to submit for reviewing " "your Facebook App and get the approval from the Facebook Team. Please follow " "these below steps:" msgstr "" "9 - Để xuất hiện Hộp đánh dấu đối với khách hàng, bạn phải gửi yêu cầu đánh " "giá Facebook App của bạn và chờ phê duyệt từ Facebook. Vui lòng làm theo các " "bước sau:" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/templates/html-date-picker.php:21 msgid "90 days" msgstr "90 ngày" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:222 msgid "Abandoned" msgstr "Bị bỏ rơi" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:59 msgid "Abandoned Cart" msgstr "Abandoned Cart" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:43 msgid "Abandoned cart records will be automatically deleted after this time" msgstr "Bản ghi giỏ hàng bị bỏ rơi sẽ tự động bị xóa sau thời gian này" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:42 msgid "Abandoned Cart time for Guest" msgstr "Thời gian bắt đầu tính giỏ hàng của khách là bị bỏ rơi " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:40 msgid "Abandoned Cart time for Members" msgstr "Thời gian bắt đầu tính giỏ hàng của thành viên là bị bỏ rơi " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:89 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:71 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:72 msgid "Abandoned Carts" msgstr "Abandoned Carts" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/execute/abandoned-order-reminder.php:46 msgid "Abandoned reminder sent" msgstr "Đã gửi nhắc nhở giỏ hàng bị bỏ rơi" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:86 msgid "Access token" msgstr "Mã thông báo truy cập" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/cart-logs-report-table.php:105 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:519 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:141 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:345 msgid "Action" msgstr "Hành động" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:131 msgid "Action logs" msgstr "Nhật ký hành động" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:51 msgid "Active Campaign" msgstr "Active Campaign" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:52 msgid "Active Campaign API Key" msgstr "Active Campaign API Key" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:53 msgid "Active Campaign API URL" msgstr "Active Campaign API URL" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:65 msgid "Active Campaign contacts list" msgstr "Danh sách liên hệ trên Active Campaign " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:139 msgid "Active page" msgstr "Trang hoạt động" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/cart-logs-report-product.php:109 msgid "Add item" msgstr "Thêm mặt hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:116 msgid "Add New" msgstr "Thêm mới" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:115 msgid "Add New Email Template" msgstr "Thêm mẫu email mới" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:610 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:247 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:384 msgid "Add rule" msgstr "Thêm quy tắc" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:62 msgid "Add to cart" msgstr "Thêm vào giỏ hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/cart-logs-report-table.php:185 msgid "Added" msgstr "Đã thêm" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:94 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/customer-emails.php:97 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/recovered-report-table.php:84 msgid "All" msgstr "Tất cả" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:113 msgid "All Emails" msgstr "Tất cả email" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:307 msgid "Allow free shipping" msgstr "Cho phép giao hàng miễn phí" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/coupon-used-report-table.php:164 msgid "Amount" msgstr "Giá trị" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/product-report-table.php:98 msgid "Amount of Abandoned" msgstr "Giá trị hàng bị bỏ rơi" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/product-report-table.php:100 msgid "Amount of Recovered" msgstr "Giá trị giỏ hàng được khôi phục" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:76 msgid "API Base URL" msgstr "API Base URL" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:75 msgid "API Key" msgstr "API Key" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:89 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:47 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:56 msgid "App ID" msgstr "App ID" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:252 msgid "App Review" msgstr "App Review" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:90 msgid "App secret" msgstr "App secret" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:48 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:57 msgid "App token" msgstr "App token" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:46 msgid "Appear on" msgstr "Hiện email popup trên " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:65 msgid "Auth ID" msgstr "Auth ID" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:66 msgid "Auth secret" msgstr "Auth secret" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/update.php:35 msgid "Auto update key" msgstr "Mã tự động cập nhật " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:80 msgid "Background color" msgstr "Màu nền " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:89 msgid "Basic" msgstr "Cơ bản" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:82 msgid "Bitly config" msgstr "Cấu hình Bitly" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/customer-emails.php:134 msgid "Both email & phone" msgstr "Email & Số điện thoại" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:84 msgid "Button background color" msgstr "Màu nền của nút" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:83 msgid "Button color" msgstr "Màu nút" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:72 msgid "Button label" msgstr "Nhãn cho nút" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:92 msgid "Callback Webhooks URL" msgstr "Callback Webhooks URL" #. Description of the plugin msgid "Capture abandoned cart & send reminder emails to the customers." msgstr "" "Ghi lại giỏ hàng bị bỏ rơi & gửi email khôi phục giỏ hàng tới khách hàng." #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:36 msgid "Cart" msgstr "Giỏ hàng " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:144 msgid "Cart Detail" msgstr "Chi tiết giỏ hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:172 msgid "Cart Logs" msgstr "Nhật ký giỏ hàng " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:59 msgid "Cart logs" msgstr "Nhật ký giỏ hàng " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:35 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:49 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:55 msgid "Cart page" msgstr "Trang giỏ hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:50 msgid "Category page" msgstr "Trang danh mục" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:93 msgid "Change webhooks verify token." msgstr "Thay đổi mã xác nhận webhooks" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:547 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:568 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:590 msgid "Characters left for a SMS" msgstr "Số ký tự còn lại cho một SMS" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:171 msgid "Checkbox skin" msgstr "Kiểu hộp kiểm " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/facebook/send-message.php:154 msgid "Checkout" msgstr "Thanh toán" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:60 msgid "Checkout GDPR" msgstr "Hiện nội dung GDPR trên trang thanh toán" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:36 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:55 msgid "Checkout page" msgstr "Trang Thanh toán" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:46 msgid "Choose which pages where you want the request email pop-up appear" msgstr "Chỉ định hiển thị Email popup tại các trang này" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/execute/recovered.php:270 msgid "Close" msgstr "Đóng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:131 msgid "Config" msgstr "Cấu hình" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:117 msgid "Config guide" msgstr "Hướng dẫn cấu hình" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:85 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:228 msgid "Connect" msgstr "Kết nối" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:71 msgid "Content" msgstr "Nội dung" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/plugin.php:260 msgid "Continue shopping" msgstr "Tiếp tục mua hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:213 msgid "Copy" msgstr "Sao chép" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:176 msgid "Coupon" msgstr "Mã giảm giá" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:303 msgid "Coupon amount" msgstr "Mức giảm giá" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/coupon-used-report-table.php:162 msgid "Coupon Code" msgstr "Mã giảm giá" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:304 msgid "Coupon expiry after x days" msgstr "Hết hạn ưu đãi sau X ngày" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:167 msgid "Coupon settings" msgstr "Cài đặt mã giảm giá" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/recovered-report-table.php:114 msgid "Coupon used" msgstr "Mã giảm giá đã sử dụng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/product-report-table.php:97 msgid "Current Abandoned" msgstr "Giỏ hàng bị bỏ rơi hiện tại" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:39 msgid "Current abandoned cart" msgstr "Giỏ hàng bị bỏ rơi hiện tại" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/templates/html-date-picker.php:23 msgid "Custom" msgstr "Chọn ngày" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:143 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/recovered-report-table.php:111 msgid "Customer" msgstr "Khách hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:40 msgid "Customer's email" msgstr "Email của khách hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:170 msgid "Dark" msgstr "Tối" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:515 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:142 msgid "Date" msgstr "Ngày" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:375 msgid "Delete" msgstr "Xóa" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:43 msgid "Delete abandoned records" msgstr "Xóa bản ghi giỏ hàng bị bỏ rơi" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/coupon-used-report-table.php:166 msgid "Description" msgstr "Mô tả" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:78 msgid "Design" msgstr "Thiết kế" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:302 msgid "Discount type" msgstr "Loại giảm giá" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:57 msgid "Dismiss time" msgstr "Thời gian hiện lại email popup nếu khách bỏ qua" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:110 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:220 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:430 msgid "Display" msgstr "Hiển thị" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:47 msgid "" "Display price include tax if tax is enabled & prices entered exclusive of tax" msgstr "Hiển thị giá bao gồm thuế nếu được bật & giá nhập không bao gồm thuế" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/define.php:300 msgid "Do you want to export data?" msgstr "Bạn có muốn xuất dữ liệu?" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:257 msgid "Download" msgstr "Tải về" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:641 msgid "Duplicate" msgstr "Sao chép" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:117 msgid "Edit Email Templates" msgstr "Chỉnh sửa mẫu email" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/cart-logs-report-table.php:104 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/customer-emails.php:40 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:65 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:52 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/templates/popup-template-1.php:34 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/templates/popup-template-2.php:36 msgid "Email" msgstr "Email" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/recovered-report-table.php:112 msgid "Email Address" msgstr "Địa chỉ email" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:39 msgid "Email for Abandoned Cart" msgstr "Gửi email cho khách khi bỏ rơi giỏ hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:86 msgid "Email for Abandoned Order" msgstr "Gửi email cho khách khi bỏ rơi đơn hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:66 msgid "Email popup" msgstr "Email Popup" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:154 msgid "Email settings" msgstr "Cài đặt email" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:140 msgid "Email template" msgstr "Mẫu email" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:161 msgid "Email template builder" msgstr "Thiết kế mẫu email " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:100 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:101 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:111 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:125 msgid "Email Templates" msgstr "Mẫu Email" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/define.php:384 msgid "" "Email templates have been updated. Please re-create your email templates." msgstr "Mẫu email đã được cập nhật. Vui lòng tạo lại mẫu email của bạn" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:90 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:91 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:420 msgid "Emails" msgstr "Emails" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:100 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:177 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:191 msgid "Enable" msgstr "Bật" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:48 msgid "Enable product link in the product detail in the abandoned emails" msgstr "" "Cho phép chuyển đến trang chi tiết sản phẩm khi nhấp chuột vào tiêu đề sản " "phẩm đó trên email giỏ hàng bị bỏ rơi" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:49 msgid "Enable product price in the product detail in the abandoned emails" msgstr "Cho phép hiển thị giá sản phẩm trong nội dung email giỏ hàng bị bỏ rơi" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:58 msgid "" "Enable to display the Send abandoned email buttons and the column of " "Abandoned email sending status in the Admin Order List Page; Display the " "Send abandoned email buttons on the order editing page." msgstr "" "Cho phép hiển thị nút gửi email giỏ hàng bị bỏ rơi và cột trạng thái gửi " "email trên trang danh sách đơn hàng; Hiển thị nút gửi email giỏ hàng bị bỏ " "rơi trên trang chi tiết đơn hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:313 msgid "Exclude categories" msgstr "Các danh mục không hiện" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:51 msgid "Exclude people" msgstr "Không ghi lại giỏ hàng bị bỏ rơi của những khách này" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:311 msgid "Exclude products" msgstr "Không áp dụng mã p" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:309 msgid "Exclude sale items" msgstr "Không áp dụng với các sản phẩm đang giảm giá" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:391 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/customer-emails.php:139 msgid "Export" msgstr "Xuất tệp " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:380 msgid "Export CSV" msgstr "Xuất tệp CSV" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:67 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:224 msgid "Facebook API guide" msgstr "Hướng dẫn Facebook API " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:52 msgid "Fields display" msgstr "Cho phép hiện trường" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:704 msgid "Free version" msgstr "Phiên bản miễn phí" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:147 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/cart-logs-report-table.php:106 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/customer-emails.php:129 msgid "From" msgstr "Từ " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:49 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:58 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:77 msgid "From number" msgstr "Từ số điện thoại" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:54 msgid "GDPR" msgstr "GDPR" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:55 msgid "GDPR content" msgstr "Nội dung GDPR" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:61 msgid "GDPR message" msgstr "Nội dụng GDPR" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:170 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:64 msgid "General" msgstr "Tổng quan" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:290 msgid "Generate coupon" msgstr "Tạo mã giảm giá" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:44 msgid "Get email popup" msgstr "Hiển thị email popup khi thêm sản phẩm vào giỏ hàng " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/update.php:48 msgid "Get Key" msgstr "Nhận mã tự động cập nhật" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:102 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:191 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/cart-logs-report-table.php:160 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/recovered-report-table.php:92 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/recovered-report-table.php:188 msgid "Guest" msgstr "Khách" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/update.php:44 msgid "guide" msgstr "hướng dẫn" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/execute/abandoned-cart.php:318 msgid "Have a recovered order from abandoned cart" msgstr "Có đơn hàng được khôi phục từ giỏ hàng bị bỏ rơi" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:210 msgid "Heading" msgstr "Tiêu đề" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/sms/send-sms-cron.php:722 msgid "Hello, this is test sms message from Infobip" msgstr "Xin chào, đây là mẫu sms gửi từ Infobip" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/sms/send-sms-cron.php:673 msgid "Hello, this is test sms message from Nexmo" msgstr "Xin chào, đây là mẫu sms gửi từ Nexmo" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/sms/send-sms-cron.php:695 msgid "Hello, this is test sms message from Plivo" msgstr "Xin chào, đây là mẫu sms gửi từ Plivo" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/sms/send-sms-cron.php:643 msgid "Hello, this is test sms message from Twilio" msgstr "Xin chào, đây là mẫu sms gửi từ Twilio" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:234 msgid "here" msgstr "đây" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:177 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:178 msgid "Hey !! You left something in your cart" msgstr "Xin chào! Bạn có sản phẩm để lại trong giỏ hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:46 msgid "Home page" msgstr "Trang chủ" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:538 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:160 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:364 msgid "hours" msgstr "giờ" #. Author URI of the plugin msgid "https://villatheme.com" msgstr "https://villatheme.com" #. URI of the plugin msgid "https://villatheme.com/extensions/woo-abandoned-cart-recovery/" msgstr "https://villatheme.com/extensions/woo-abandoned-cart-recovery/" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/customer-emails.php:38 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/recovered-report-table.php:110 msgid "ID" msgstr "ID" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/coupon-used-report-table.php:161 msgid "Id" msgstr "Id" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:75 msgid "" "If choose \"Current abandoned cart\" not send the following abandoned emails " "for the current abandoned cart, but do still send if any then; Or choose " "\"Customer's email\" never send abandoned emails if customers unsubscribe." msgstr "" "Nếu chọn \"Current abandoned cart\" thì sẽ không gửi email cho giỏ hàng bị " "bỏ rơi hiện tại, nhưng vẫn gửi nếu có giỏ hàng bị bỏ rơi khác. Hoặc nếu chọn " "\"Customer's email\" thì sẽ không gửi mail giỏ hàng bị bỏ rơi với email này." #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:179 msgid "If enable, a sample message will send to customer immediately" msgstr "Nếu bật, gửi ngay tin nhắn mẫu tới khách hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:59 msgid "If enable, add to cart or remove cart action will be record." msgstr "Nếu bật, hành động thêm vào hoặc xóa khỏi giỏ hàng sẽ được ghi lại." #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:41 msgid "If enable, the plugin will track abandoned cart of guests" msgstr "Nếu bật, plugin sẽ theo dõi giỏ hàng bị bỏ rơi của khách" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:39 msgid "If enable, the plugin will track abandoned cart of logged users" msgstr "" "Nếu bật, plugin sẽ theo dõi giỏ hàng bị bỏ rơi của người dùng đã đăng nhập" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:60 msgid "" "If enabled, a GDPR notice will display after the email input field on the " "checkout page." msgstr "" "Nếu bật tính năng này, thông tin GDPR sẽ hiện ngay dưới trường địa chỉ email " "trên trang thanh toán" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:62 msgid "Ignore Email Button Text" msgstr "Chữ của nút Từ chối Email" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:115 msgid "Image size" msgstr "Kích cỡ ảnh" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:308 msgid "Individual use only" msgstr "Không cho phép mã giảm giá sử dụng kết hợp mới các mã giảm giá khác" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:56 msgid "Information required" msgstr "Bắt buộc điền thông tin trước khi thêm sản phẩm vào giỏ hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:87 msgid "Input background color" msgstr "Màu nền của trường nhập vào" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:85 msgid "Input border color" msgstr "Màu viền của trường nhập vào" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:86 msgid "Input text color" msgstr "Màu chữ của trường nhập vào" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:64 msgid "Invalid email notice" msgstr "Thông báo email không hợp lệ" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:65 msgid "Invalid phone number notice" msgstr "Thông báo số điện thoại không hợp lệ" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:285 msgid "item" msgstr "mặt hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:285 msgid "items" msgstr "Mặt hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:167 msgid "Language" msgstr "Ngôn ngữ" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:169 msgid "Light" msgstr "Sáng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:315 msgid "Limit usage to X items" msgstr "Giới hạn sử dụng cho X mặt hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:123 msgid "Log out Facebook" msgstr "Đăng xuất Facebook" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:104 msgid "Login Facebook" msgstr "Đăng nhập Facebook" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:306 msgid "Maximum spend" msgstr "Tổng tiền tối đa của giỏ hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:98 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/recovered-report-table.php:88 msgid "Member" msgstr "Thành viên" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:518 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:344 msgid "Message" msgstr "Nội dung tin nhắn" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:305 msgid "Minimum spend" msgstr "Tổng tiền tối thiểu của giỏ hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:537 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:57 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:159 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:363 msgid "minutes" msgstr "phút" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/recovered-report-table.php:116 msgid "More Info" msgstr "Thông tin thêm" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/customer-emails.php:39 msgid "Name" msgstr "Tên" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/ajax.php:247 msgid "No id to remove record" msgstr "Không có id để xóa bản ghi" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:153 msgid "No page was selected when connect Facebook" msgstr "Không có trang nào được lựa chọn khi kết nối Facebook" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:34 msgid "No redirect" msgstr "Không chuyển trang" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:120 msgid "Not Found" msgstr "Không tìm thấy" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:121 msgid "Not found in Trash" msgstr "Không tin thấy trong thùng rác" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:118 #| msgid "Note: Recover link will be not work with Admin role" msgid "Note: Recover link will not work with Admin role" msgstr "Không áp dụng với các sản phẩm đang giảm giá" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:182 msgid "" "Note: SMS character limit is 160 with GSM-7 encoding & 63 with other " "encoding (Ex:" msgstr "" "Chú ý: Giới hạn ký tự SMS là 160 với mã hóa GSM-7 & 63 với mã hóa khác (ví " "dụ:" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:288 msgid "Note: This coupon won't be applied for order reminder email" msgstr "" "Chú ý: Mã giảm giá này sẽ không áp dụng cho những email nhắc nhở đơn hàng bị " "bỏ rơi" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:88 msgid "Notice color" msgstr "Màu thông báo" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:46 msgid "Notification to Admin" msgstr "Gửi email thông báo tới admin" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/coupon-used-report-table.php:163 msgid "Number of Used" msgstr "Số lượng đã sử dụng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/customer-emails.php:135 msgid "Only email" msgstr "Email" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/customer-emails.php:136 msgid "Only phone" msgstr "Điện thoại" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:705 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:126 msgid "or" msgstr "hoặc" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:101 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:198 msgid "Order status" msgstr "Trạng thái đơn hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:51 msgid "page_id, e.g: 123,456" msgstr "page_id, e.g: 123,456" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:112 msgid "Parent Email" msgstr "Email gốc" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/customer-emails.php:41 msgid "Phone" msgstr "Số điện thoại" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/templates/popup-template-1.php:71 msgid "Phone number" msgstr "Số điện thoại" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:53 msgid "Phone number (Only appear in template 1 popup)" msgstr "Số điện thoại (chỉ áp dụng cho mẫu popup đầu tiên)" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/sms/send-sms-cron.php:631 msgid "Please fill all fields" msgstr "Vui lòng điền đầy đủ các trường" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/update.php:41 msgid "Please fill your key what you get from " msgstr "Vui lòng nhập mã mà bạn nhận được" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery.php:42 msgid "" "Please install and activate WooCommerce to use WooCommerce Abandoned Cart " "Recovery." msgstr "" "Vui lòng cài đặt và kích hoạt WooCommerce để sử dụng WooCommerce Abandoned " "Cart Recovery." #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery.php:49 #, php-format msgid "" "Please update PHP version at least %s to use WooCommerce Abandoned Cart " "Recovery." msgstr "" "Vui lòng cập nhật PHP phiên bản ít nhất từ %s để sử dụng WooCommerce " "Abandoned Cart Recovery." #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery.php:45 #, php-format msgid "" "Please update WordPress version %s to use WooCommerce Abandoned Cart " "Recovery." msgstr "" "Vui lòng cập nhật WordPress phiên bản %s để sử dụng WooCommerce Abandoned " "Cart Recovery." #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:63 msgid "Popup close text" msgstr "Nhãn đóng Popup" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:109 msgctxt "Post Type General Name" msgid "Email Templates" msgstr "Mẫu email" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:110 msgctxt "Post Type Singular Name" msgid "Email Templates" msgstr "Mẫu email" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:68 msgid "Powerpack UUID" msgstr "Powerpack UUID" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:707 msgid "Premium version" msgstr "Phiên bản trả phí" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:47 msgid "Price include tax" msgstr "Giá bao gồm thuế" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:546 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/send-email-cron.php:374 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/send-email-cron.php:814 msgid "Price:" msgstr "Giá:" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/cart-logs-report-product.php:108 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:137 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:174 msgid "Product" msgstr "Sản phẩm" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:312 msgid "Product categories" msgstr "Sản phẩm trong danh mục" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:48 msgid "Product link" msgstr "Liên kết sản phẩm" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/product-report-table.php:96 msgid "Product Name" msgstr "Tên sản phẩm " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:49 msgid "Product price" msgstr "Giá sản phẩm" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:310 msgid "Products" msgstr "Sản phẩm" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:545 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/send-email-cron.php:379 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/send-email-cron.php:818 msgid "Quantity:" msgstr "Số lượng: " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:151 msgid "Reconnect Facebook" msgstr "Kết nối lại với tài khoản Facebook" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:56 msgid "Recover link to" msgstr "Chuyển hướng đến trang này khi khôi phục giỏ hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:514 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:220 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/product-report-table.php:99 msgid "Recovered" msgstr "Đã khôi phục" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/recovered-report-table.php:113 msgid "Recovered Cart Detail" msgstr "Chi tiết giỏ hàng đã được khôi phục" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/recovered-report-table.php:79 msgid "Recovered Carts" msgstr "Giỏ hàng đã được khôi phục" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/recovered-report-table.php:115 msgid "Recovered Date" msgstr "Ngày được khôi phục" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:58 msgid "Redirect after Add to cart" msgstr "Chuyển hướng tới trang sau khi thêm vào giỏ hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:73 msgid "Redirect URL" msgstr "Chuyển hướng URL" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:146 msgid "Reminder logs" msgstr "Nhật ký gửi nhắc nhở" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/cart-logs-report-product.php:110 msgid "Remove item" msgstr "Xóa mặt hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/cart-logs-report-table.php:185 msgid "Removed" msgstr "Đã xóa" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:44 msgid "Reply Emails to" msgstr "Gửi mail từ địa chỉ" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:80 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:81 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:167 msgid "Reports" msgstr "Hiệu quả" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:509 msgid "Rules" msgstr "Thiết lập thời gian gửi SMS nhắc nhở" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:90 msgid "Save & Check Key" msgstr "Lưu & Kiểm tra khóa" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:84 msgid "Save settings" msgstr "Lưu cài đặt" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:119 msgid "Search Email Templates" msgstr "Tìm kiếm mẫu email" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/update.php:43 msgid "See" msgstr "Xem" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:164 msgid "See detail" msgstr "Xem chi tiết" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:235 msgid "Select 'Business' type." msgstr "Chọn kiểu \"Business\"" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:296 msgid "Select coupon" msgstr "Chọn mã giảm giá" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:42 msgid "Select the time to mark a cart as abandoned with guests" msgstr "Chọn thời gian để tính giỏ hàng của khách là bị bỏ rơi" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:40 msgid "Select the time to mark a cart as abandoned with logged in users" msgstr "" "Chọn thời gian để tính giỏ hàng của người dùng đã đăng nhập là bị bỏ rơi" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:220 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/execute/abandoned-order-reminder.php:268 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:104 msgid "Send" msgstr "Gửi" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:46 msgid "Send a notification email to admin whenever a cart is recovered" msgstr "Gửi email thông báo tới admin khi có giỏ hàng được khôi phục" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/execute/abandoned-order-reminder.php:232 msgid "Send abandoned order" msgstr "Gửi email nhắc nhở đơn hàng bị bỏ rơi" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/execute/abandoned-order-reminder.php:243 msgid "Send abandoned order email" msgstr "Gửi email nhắc nhở đơn hàng bị bỏ rơi" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:516 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:138 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:342 msgid "Send after" msgstr "Gửi sau" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:43 msgid "Send mail reminder to guest" msgstr "Gửi mail nhắc nhở tới khách" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:42 msgid "Send mail reminder to members" msgstr "Gửi mail nhắc nhở tới thành viên" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:131 msgid "Send mail rules" msgstr "Thiết lập thời gian gửi email nhắc nhở" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:372 msgid "Send reminder email" msgstr "Gửi email nhắc nhở" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:90 msgid "Send test SMS" msgstr "Gửi thử SMS" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:172 msgid "Send to messenger require" msgstr "Bắt buộc nhấp gửi tin nhắn qua messenger" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:335 msgid "Send to messenger rules" msgstr "Quy tắc gửi tin nhắn qua messenger" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:67 msgid "Sendinblue" msgstr "Sendinblue" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:68 msgid "Sendinblue API Key" msgstr "Sendinblue API Key" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:80 msgid "Sendinblue contacts list" msgstr "" "Danh sách liên hệ trên Sendinblue \n" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:57 msgid "Set a time for the get email pop-up to reappear" msgstr "Thiết lập thời gian để email popup xuất hiện lại" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery.php:71 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:43 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:44 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:57 msgid "Settings" msgstr "Cài đặt" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:48 msgid "Shop page" msgstr "Trang Shop" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:58 msgid "Show Abandoned order options in Admin Order" msgstr "Hiển thị tùy chọn Giỏ hàng bị bỏ rơi trên trang đơn hàng của Admin" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:47 msgid "Single product pages" msgstr "Trang chi tiết sản phẩm " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:68 msgid "SMS" msgstr "SMS" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:32 msgid "SMS account config" msgstr "Cài đặt tài khoản SMS" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:174 msgid "SMS for Abandoned Cart" msgstr "Gửi tin nhắn khôi phục giỏ hàng bị bỏ quên" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:188 msgid "SMS for Abandoned Order" msgstr "Gửi tin nhắn khôi phục đơn hàng bị bỏ quên" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:41 msgid "SMS provider" msgstr "Chọn nhà cung cấp SMS" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:145 msgid "Status" msgstr "Trạng thái" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:61 msgid "Sub title" msgstr "Phụ đề" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:82 msgid "Sub title color" msgstr "Màu phụ đề" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:199 msgid "Subject" msgstr "Chủ đề" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/sms/send-sms-cron.php:655 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/sms/send-sms-cron.php:680 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/sms/send-sms-cron.php:707 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/sms/send-sms-cron.php:734 msgid "Successful." msgstr "Thành công." #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/recovered-report-table.php:235 msgid "Tax: " msgstr "Thuế:" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:255 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:59 msgid "Template" msgstr "Mẫu" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:256 msgid "Template 1" msgstr "Mẫu 1" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:50 msgid "Template use new cart block" msgstr "Mẫu email dùng khối giỏ hàng kiểu mới" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:215 msgid "Test email" msgstr "Gửi test mail" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:179 msgid "Test mode" msgstr "Chế độ thử " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:256 msgid "" "The Facebook review team will review your app ID, so you need to make a new " "own video with your app ID the same as the example video here: " msgstr "" "Đội ngũ kiểm duyệt Facebook sẽ kiểm tra ID ứng dụng của bạn, vì thế bạn cần " "phải tự tạo video với ID ứng dụng của bạn tương tự như video ví dụ này: " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/ajax.php:141 msgid "This product is not exist" msgstr "Sản phẩm này không tồn tại" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:60 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:70 msgid "Title" msgstr "Tiêu đề" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:81 msgid "Title color" msgstr "Màu tiêu đề" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/customer-emails.php:131 msgid "To" msgstr "Tới" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:702 msgid "" "To make your email template more beautifully, you can get WooCommerce Email " "Template Customizer" msgstr "" "Bạn có thể sử dụng WooCommerce Email Template Customizer để tùy chỉnh và " "thiết kết mẫu email giỏ hàng bị bỏ rơi đẹp hơn" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:94 msgid "To number" msgstr "Từ số" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/templates/html-date-picker.php:18 msgid "Today" msgstr "Hôm nay" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/cart-logs-report-product.php:111 msgid "Total" msgstr "Tổng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/recovered-report-table.php:234 msgid "Total: " msgstr "Tổng: " #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:41 msgid "Tracking Guest's Cart" msgstr "Bật theo dõi giỏ hàng của khách" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:39 msgid "Tracking Member's Cart" msgstr "Bật theo dõi giỏ hàng của thành viên" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/coupon-used-report-table.php:165 msgid "Type" msgstr "Kiểu" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:517 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:139 #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:343 msgid "Unit" msgstr "Đơn vị" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/data.php:327 msgid "Unknown Browser" msgstr "Trình duyệt không xác định" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/data.php:286 msgid "Unknown OS Platform" msgstr "Nền tảng hệ điều hành không xác định" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/customer-emails.php:98 msgid "Unsubscribe" msgstr "Hủy đăng ký" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/plugin.php:261 msgid "Unsubscribe abandoned cart reminder" msgstr "Hủy đăng ký nhắc nhở giỏ hàng bị bỏ rơi" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:68 msgid "Unsubscribe popup" msgstr "Popup hủy đăng ký" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-popup-settings.php:74 msgid "Unsubscribe type" msgstr "Kiểu hủy đăng ký" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/abandoned-report-table.php:222 msgid "Unsubscribed" msgstr "Đã hủy đăng ký" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/admin-settings.php:69 msgid "Update" msgstr "Cập nhật" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:118 msgid "Update Email Templates" msgstr "Cập nhật mẫu email" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:314 msgid "Usage limit per coupon" msgstr "Giới hạn sử dụng cho mỗi mã giảm giá" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:316 msgid "Usage limit per user" msgstr "Giới hạn sử dụng trên mỗi người dùng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:51 msgid "Use Active Campaign to achieve customer email" msgstr "Sử dụng Active Campaign để đồng bộ email khách" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:288 msgid "Use coupon" msgstr "Tặng mã giảm giá trong email" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:50 msgid "" "Use new cart block to edit more text, if you have old template, please edit " "and replace by new cart block to use" msgstr "" "Sử dụng khối giỏ hàng kiểu mới để sửa thêm chữ, nếu bạn vẫn đang dùng khối " "giỏ hàng cũ, vui lòng sửa và thay thế bởi khối giỏ hàng kiểu mới." #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/email-settings.php:67 msgid "Use Sendinblue to achieve customer email" msgstr "Sử dụng Sendinblue để đồng bộ email khách" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/sms-settings.php:85 msgid "Use shortlink" msgstr "Sử dụng shortlink" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:203 msgid "Use WC's header & footer default" msgstr "Sử dụng header & footer mặc định của WooCommerce email" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:195 msgid "Use WooCommerce Email Template Customizer" msgstr "Sử dụng WooCommerce Email Template Customizer" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:91 msgid "Valid OAuth redirected URls:" msgstr "Valid OAuth redirected URls:" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:93 msgid "Verify Token" msgstr "Verify Token" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:314 msgid "Video guide" msgstr "Video hướng dẫn" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/templates/html-date-picker.php:43 msgid "View" msgstr "Xem" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/execute/get-fb-email.php:81 msgid "View cart" msgstr "Xem giỏ hàng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:114 msgid "View Template" msgstr "Xem mẫu" #. Author of the plugin msgid "VillaTheme" msgstr "VillaTheme" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/recovered-report-table.php:191 msgid "Visitor" msgstr "Khách" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/email/email-templates.php:58 msgid "WC Abandoned Cart" msgstr "WC Abandoned Cart" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/reports/reports.php:439 msgid "WooCommerce Abandoned Cart Recovery" msgstr "WooCommerce Abandoned Cart Recovery" #. Name of the plugin msgid "WooCommerce Abandoned Cart Recovery Premium" msgstr "WooCommerce Abandoned Cart Recovery Premium" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/templates/html-date-picker.php:19 msgid "Yesterday" msgstr "Hôm qua" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/sms/send-sms-cron.php:609 msgid "You don't have enough balance to send the SMS or account is incorrect." msgstr "Bạn không có đủ số dư để gửi tin nhắn hoặc tài khoản không đúng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/ajax.php:241 msgid "You have no permission to do this action" msgstr "Bạn không có quyền để thực hiện hành động này" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:136 msgid "You haven't had any page. Create page before complete settings" msgstr "" "Bạn chưa tạo bất kỳ trang nào, vui lòng tạo trang trước khi hoàn thành cài " "đặt" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/fb-messenger-settings.php:40 msgid "" "Your facebook user token is expired, please re-connect to continue using" msgstr "" "Mã thông báo người dùng Facebook của bạn đã hết hạn, vui lòng kết nối lại để " "tiếp tục sử dụng" #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:78 msgid "" "Your WP Cron is disabled. If you want to use WP Cron, open file wp-config." "php and delete row define( \"DISABLE_WP_CRON\", true );." msgstr "" "WP Cron của bạn đang tắt. Nếu muốn sử dụng WP Cron, mở tệp wp-config.php và " "xóa hàng define( \"DISABLE_WP_CRON\", true );." #: E:/git-change/PREMIUM-VERSION/woocommerce-abandoned-cart-recovery/woocommerce-abandoned-cart-recovery/includes/settings/general-settings.php:90 msgid "" "Your WP Cron is enabled. If you want to use Cronjob server, open file wp-" "config.php and add row define( \"DISABLE_WP_CRON\", true );. Access your " "server and config with command:" msgstr "" "WP Cron của bạn đang bật. Nếu muốn sử dụng Cronjob server, mở tệp wp-config." "php và thêm hàng define( \"DISABLE_WP_CRON\", true );."